Chino

Deutsch

• jemanden Lügen strafen    CS V 1. Estructura completa  jemanden Lügen strafen 2. Fuente expresión Langenscheidt E-Wörterbuch Deutsch-Spanisch/Spanisch-Deutsch "desmentir"  Langenscheidt E-Wörterbuch Deutsch-Spanisch/Spanisch-Deutsch "desmentir" 3. Definición  desmentir 4. Contexto  Soweit sollte Helmut Kohl es nicht kommen lassen, wenigstens seiner CDU zuliebe. Er, der "ganz typische Deutsche" (Kohl über Kohl), sollte jetzt konsequent sein, die Beobachter Lügen strafen und gehen. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   Spiegel.de 8. Año del contexto  1986 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

English

Español

Français

Italiano

• Nascondersi dietro un dito    FE CS V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión De Mauro  De Mauro 3. Definición  Negare a ogni costo l’evidenza dei fatti 4. Contexto  Lettere a Lodinotizie – Cava San Rocco, il primo cittadino si nasconde dietro un dito lettere al direttore Il Sindaco di San Rocco non si deve permettere di chiedere che Guidesi renda conto degli anni in cui non era Consigliere Comunale, quando il Signor Ravera frequenta i banchi dell’amministrazione del paese ormai da più di 20 anni e oggi ci troviamo coinvolti in questo disastro! 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Arianna Fornaroli 8. Año del contexto  2013 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• Negare l'evidenza    FE CS V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión De Mauro  De Mauro 3. Definición  Rifiutarsi di ammettere o riconoscere anche ciò che appare indiscutibilmente certo o manifesto 4. Contexto  Zingaretti nega l’evidenza dell’immondizia illegale. Zingaretti canta vittoria per Malagrotta. Ma checché ne dica nella discarica più gande d’Europa vengono ancora riversati rifiuti non trattati. La Notizia ha pubblicato foto incontestabili (e un video su lanotiziagiornale.it) che dimostrano lo scarico illegale di rifiuti non trattati. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Andrea Koveos 8. Año del contexto  2013 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Polski

Русский

العربي

• فلان يزوق    FE ED CS CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión الألفاظ الكتابية  الألفاظ الكتابية 3. Definición   4. Contexto  باب الكذب 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Dialectal 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  فلان يكذب ، لفق، أفترى

• فلان يهرج أي يكذب    FE ES ED EC CS CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión    3. Definición   4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   عبد الحمن بن عيسى الهمذاني الكاتب 8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  فلان يفتري

• هو أكذب من أخيذ الجيش    FE ED EC CS CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión الألفاظ الكتابية  الألفاظ الكتابية 3. Definición   4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   عبد الحمن بن عيسى الهمذاني الكتاتب 8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Culto 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  زخرف الكلام ، فلان أفيك