Phraseology
Menú
Inicio
Proyecto
Campos Semánticos
Componentes
Colaboradores
Buscar expresión
Logout
Elija idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
CAMPOS SEMÁNTICOS: Comunicación >> hablar en relación a la lógica-congruencia >> hablar continuando un tema o materia que otros han empezado
Niveles de uso:
Niveles de uso
Culto
Estándar
Vulgar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Marcas dialectales:
Marcas dialectales
General
Dialectal
Frecuencia de uso:
Frecuencia de uso
Frecuente
Raro
2
Català
0
Chino
0
Deutsch
0
English
1
Español
0
Français
0
Italiano
0
Polski
0
Русский
0
العربي
0
Otros
Català
Arreplegar el fil
1. Estructura completa
Arreplegar algú el fil
2. Fuente expresión Viva veu
Viva veu
3. Definición
Parlar continuant un tema o matèria que altres han començat
4. Contexto
"Tornem a arreplegar el fil de la història. He d'advertir-los que les llegendes populars, quan no han estat edulcorades, acostumen a ser cruels, molt cruels, així que les ànimes sensibles poden abaixar el volum de la ràdio deu segons de no res."
5. Fuente de contexto
Homenatge als caiguts
6. Tipo fuente de contexto
book
7. Autor de contexto
Albert Sánchez Piñol
8. Año del contexto
2019
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Seguir el fil
Seguir el fil
1. Estructura completa
Seguir algú el fil
2. Fuente expresión Viva veu
Viva veu
3. Definición
Parlar continuant un tema o matèria que altres han començat
4. Contexto
"Fa un moment deia que volia seguir el fil, però busca la primera sortida per esmunyr-se entre la decoració o els passadissos."
5. Fuente de contexto
El cortesà i el seu fantasma
6. Tipo fuente de contexto
book
7. Autor de contexto
Xavier Rubert de Ventós
8. Año del contexto
1991
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Arreplegar el fil
Chino
Deutsch
English
Español
Tomar la voz
V
1. Estructura completa
Tomar alguien la voz
2. Fuente expresión Viva voz
Viva voz
3. Definición
Hablar continuando un tema o materia que otros han empezado.
4. Contexto
"El alumnado de la zona ya había demostrado en las últimas semanas su preocupación por el planeta, pero ayer volvió a tomar la voz para sumarse a la huelga mundial lanzada a través del Movemento Galego polo Clima, que a su vez recogía el llamamiento realizado por colectivos estudiantiles a nivel internacional."
5. Fuente de contexto
La voz de Galicia
6. Tipo fuente de contexto
newspaper
7. Autor de contexto
P. Bretal
8. Año del contexto
2019
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي