Chino

Deutsch

English

• digress from    CS V 1. Estructura completa  digress from something 2. Fuente expresión The Free Dictionary  The Free Dictionary 3. Definición  to stray from the subject 4. Contexto  Congress dragging my name to digress from row over Vadra: BJP National Secretary Sidharth Nath Singh 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Unknown 8. Año del contexto  2016 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Español

• meter una cuñita    CS V 1. Estructura completa  meter alguien una cuñita 2. Fuente expresión LIBSA  LIBSA 3. Definición  Hacer un inciso, corte en la conversación para hablar de otra cosa que no viene al cuento. 4. Contexto  La cuñada de Camilo nos había presentado a un sacerdote español que trabajaba en la Parroquia del Espíritu Santo y seguramente él sería el que oficiaría nuestra boda. Este sacerdote había hecho una buena amistad con Pawel, y cuando hablaba con él o con los dos, siempre aprovechaba para meter una cuñita sobre los vínculos matrimoniales. A veces no podía evitar sentir un vértigo inusitado ante tan gran compromiso. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   María José Centeno Pérez 8. Año del contexto  2013 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Français

• rompre le fil de son discours    CS CSTL CSY V 1. Estructura completa  Rompre quelqu'un le fil de son discours 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Quitter tout à coup la suite de son discours et entrer dans un autre sujet. 4. Contexto  Au cours d'une réunion politique, Staline prend la parole pour un discours fleuve. Il parle, il parle, il parle. Soudain, un violent éternuement rompt le fil de son discours. Staline lève la tête et demande : - Qui a éternué? Seul un silence terrifié lui répond. Staline repose sa question. Nouveau silence. - Gardes, fusillez le premier rang, rugit Staline. Aussitôt dit, aussitôt fait. De nouveau, Staline veut savoir qui a éternué, mais personne ne répond. - Gardes, fusillez le second rang, ordonne Staline. Le second rang liquidé, Staline pose encore une fois sa question, et un homme sort du troisième rang et dit : - C'est moi, camarade. - A tes souhaits, camarade, - répond Staline avant de reprendre son discours. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   russievirtuelle.com 8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

Italiano

Polski

Русский

العربي