Phraseology

explicar-se com un llibre obert

1. Estructura completa
explicar-se algú com un llibre obert
2. Fuente expresión Viva veu
Viva veu
3. Definición
Parlar molt i amb afectada solemnitat
4. Contexto
MACIÀ: Para, para. Sebastià ara entenc el que em deies de la pell de gallina. SEBASTIÀ: S'explica com un llibre obert. MACIÀ: Ernest! Arribaràs lluny. Ja et veig com a portaveu.
5. Fuente de contexto
Ni cap ni peus
6. Tipo fuente de contexto
book
7. Autor de contexto
Julián Arribas
8. Año del contexto
2015
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
ser un llibre obert

ser un docte
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V

ser un llibre obert
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW

ser un rector
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V

poner el paño al púlpito
CS

1. Estructura completa
poner alguien el paño al púlpito
2. Fuente expresión RAE
RAE
3. Definición
Hablar profusamente y con afectada solemnidad.
4. Contexto
"El dolor gástrico en las enfermedades gástricas" es el sugestivo tema que, cómo acabáis de oír, ha desenvuelto en su Discurso de recepción el Doctor Carro. Sería petulancia e inoportunidad en mí aprovechar la ocasión de un acto semejante para poner el paño en el púlpito y verter por extenso en estas páginas el producto de lecturas y meditaciones que no considero adecuado exponer en estos momentos en que lo interesante para los oyentes es la contribución aportada por el que ingresa...
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
book
7. Autor de contexto
Santiago Carro y García, Enríque Súñer y Ordóñez
8. Año del contexto
1934
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
Sin definir
11. Frecuencia de uso
Raro
12. Variantes
[poner el paño al púlpito, tender el paño del púlpito]

tender el paño del púlpito
EC CS CSA CSTL CSY CSW

parlarsi addosso
FE CS CSA V

1. Estructura completa
2. Fuente expresión CO
CO
3. Definición
parlare molto o troppo, con compiaciuta soddisfazione di quanto si dice
4. Contexto
Letta si parla addossoE intanto Piero Grasso torna a fare politica per i grillini
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
webpage
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
2013
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Raro
12. Variantes


CAMPOS SEMÁNTICOS: Comunicación >> hablar en relación a la cantidad >> hablar mucho y con afectada solemnidad

Niveles de uso:		Marcas dialectales:		Frecuencia de uso: