Phraseology
Menú
Inicio
Proyecto
Campos Semánticos
Componentes
Colaboradores
Buscar expresión
Logout
Elija idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
CAMPOS SEMÁNTICOS: Comunicación >> hablar en relación a la verdad-franqueza-sinceridad-mentira-hipocresía-engaño >> no decir todo lo que se siente
Niveles de uso:
Niveles de uso
Culto
Estándar
Vulgar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Marcas dialectales:
Marcas dialectales
General
Dialectal
Frecuencia de uso:
Frecuencia de uso
Frecuente
Raro
0
Català
0
Chino
0
Deutsch
0
English
1
Español
1
Français
0
Italiano
0
Polski
0
Русский
0
العربي
0
Otros
Català
Chino
Deutsch
English
Español
quedarse algo en el estómago
FE V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión RAE
RAE
3. Definición
No decir todo lo que se siente.
4. Contexto
Y al alcalde Jódar (que temblaba cada vez que la tierra hacía lo mismo porque pasaba un camión pesado) se le quedó en el estómago un come-come angustioso, porque tampoco se fiaba de que el porvenir fuera a rodar como los poncios anunciaban.
5. Fuente de contexto
Escrita
6. Tipo fuente de contexto
newspaper
7. Autor de contexto
La Verdad
8. Año del contexto
2011
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Français
Jouer un double jeu
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Petit Larousse
Petit Larousse
3. Definición
Se dit d'une personne qui empreinte deux attitudes différentes pour tromper son ou ses interlocuteurs, se dit aussi d'une personne calculatrice.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
Sin definir
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Italiano
Polski
Русский
العربي