Phraseology
Menú
Inicio
Proyecto
Campos Semánticos
Componentes
Colaboradores
Buscar expresión
Logout
Elija idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
CAMPOS SEMÁNTICOS: Comunicación >> hablar en relación a la verdad-franqueza-sinceridad-mentira-hipocresía-engaño >> forma de expresar lo que no se tiene intención de cumplir
Niveles de uso:
Niveles de uso
Culto
Estándar
Vulgar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Marcas dialectales:
Marcas dialectales
General
Dialectal
Frecuencia de uso:
Frecuencia de uso
Frecuente
Raro
1
Català
0
Chino
0
Deutsch
0
English
1
Español
0
Français
0
Italiano
0
Polski
0
Русский
0
العربي
0
Otros
Català
dir una cosa només de boca
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión DV
DV
3. Definición
Forma d'expressar el que no es té intenció de complir.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Chino
Deutsch
English
Español
decir algo de labios afuera
FE V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión JLGonzález
JLGonzález
3. Definición
Forma de expresar lo que no se tiene intención de cumplir.
4. Contexto
Pese a las imperfecciones, Amoroso está convencido de que las compañías suizas toman su compromiso social con mucha mayor seriedad que muchos de sus competidores globales, que solo hacen declaraciones de labios afuera sobre las malas condiciones de las poblaciones productoras de cacao.
5. Fuente de contexto
Escrita
6. Tipo fuente de contexto
webpage
7. Autor de contexto
SWI swissinfo.ch
8. Año del contexto
2012
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي