Chino

Deutsch

English

Español

• no criarle postema a alguien algo    FE 1. Estructura completa   2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Manifestar, exponer sin dilación y con franqueza a alguien las quejas o resentimientos que tiene de él. 4. Contexto  [...] "decir mentira por sacar verdad" para tipificar la acción de fingir que se sabe algo para que lo manifieste otra persona que tiene noticia de ello, [...] 5. Fuente de contexto   Escrita 6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Jaime Alberto Gutierrez López 8. Año del contexto  2013 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  no [criarle, hacérsele] postema a alguien algo

• no hacérsele postema a alguien algo    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Manifestar, exponer sin dilación y con franqueza a alguien las quejas o resentimientos que tiene de él. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  no [criarle, hacérsele] postema a alguien algo

Français

• Dire ses quatre vérités    CS V 1. Estructura completa  Dire quelqu'un à quelqu'un ses quatre vérités 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  parler avec franchise, dire ce que l'on pense d'une personne 4. Contexto  Dans l'après-midi, le préposé à l'accueil informa le pseudo Gérard Lancier qu'un inspecteur de police désirait le voir. Agacé encore une fois par les libertés que prenait ce commissaire, il descendit au rez-de-chaussée, décidé à lui dire ses quatre vérités. Il reconnut l'inspecteur qui l'accompagnait auparavant. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Jean-Claude Lesueur 8. Año del contexto  2002 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Italiano

Polski

Русский

العربي