Chino

Deutsch

English

• Fudge the issue    ES CS V 1. Estructura completa  Fudge the issue 2. Fuente expresión    3. Definición   to dodge or avoid doing something. 4. Contexto  All forms of exploitation are interconnected in Tender is the Flesh. As long as we see some beings as ‘other’, we will exploit them. And we will fudge the issue with excuses and euphemisms – or merely silence. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   Periódico 7. Autor de contexto   Elisabeth Kim 8. Año del contexto  2020 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Español

• andarse con rodeos    ES CS V 1. Estructura completa  andarse alguien con rodeos 2. Fuente expresión    3. Definición  No ser franco, no ir al grano. 4. Contexto  La empresa valenciana no suele andarse con rodeos a la hora de responder a sus clientes, y este caso no ha sido una excepción. Mercadona no se ha cortado y ha calificado de “fraude” el correo electrónico recibido por la clienta, a la vez que le ha prevenido de futuras promociones que reciba acerca de su marca. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   Periódico 7. Autor de contexto   Redacción 8. Año del contexto  2020 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• irse por las ramas    ES CS V 1. Estructura completa  irse alguien por las ramas 2. Fuente expresión    3. Definición  Cuando alguien una conversación malgasta tiempo y energías dándole más importancia a cuestiones colaterales o secundarias. 4. Contexto  Ante la urgencia que le requerían 100 premios nacionales en una carta publicada en EL PAÍS y diversas asociaciones y artistas para que anunciara medidas, el responsable de Cultura se fue por las ramas, se perdió en sus propias palabras y llegó la indignación. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   Periódico 7. Autor de contexto   Jesús Ruiz Mantilla 8. Año del contexto  2020 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• irse por los cerros de Úbeda    ES CS V 1. Estructura completa  irse alguien por los cerros de Úbeda 2. Fuente expresión    3. Definición  Desviarse del asunto que se trata divagando o decir algo que nada tiene que ver con él. 4. Contexto  Por qué cuando algún miembro de la oposición pregunta o interpela al Equipo de Gobierno, o al Alcalde, estos responden de manera incoherente, con un discurso distractivo casi de irse por los cerros de Úbeda y, además, llevando aparejadas en sus respuestas manifiestas faltas de respeto, poca y mala educación que no hacen sino reflejar un importante déficit democrático? 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   Periódico 7. Autor de contexto   Jerónimo Romero Nieva 8. Año del contexto  2018 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• meter paja    CS V 1. Estructura completa  metar alguien paja (en un libro, relato) 2. Fuente expresión Dtemático  Dtemático 3. Definición  Desarrollar, ampliar un texto, relato con detalles inútiles. 4. Contexto  No obstante, de las 189 páginas que tiene el libro, la parte realmente importante, la instructiva, no empieza hasta la 66. (Y eso que él mismo afirma en el prólogo que no quiere meter paja: “He escrito un libro corto porque a la mayoría de los libros sobre la escritura les sobra paja y tonterías”…) La primera parte la titula Currículum Vitae y es una minibiografía en la que habla un poco/bastante de sí mismo 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Diego Palacios Marxuach 8. Año del contexto  2012 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Français

Italiano

Polski

Русский

العربي