Chino

Deutsch

English

Español

• gastar palabras (en vano)    FE 1. Estructura completa   2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  Hablar inútilmente, por ejemplo tratando de convencer a alguien. 4. Contexto  Razonamientos así eran gastar palabras en vano con Manuel Ramalhete. «Esta mujer es realmente excepcional», pensó levantando el vaso, y enseguida se ... 5. Fuente de contexto   Libro 6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Romana Petri 8. Año del contexto  2018 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  gastar [palabras(en vano), saliva (en balde)]

• gastar saliva (en balde)    FE 1. Estructura completa   2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  Hablar inútilmente, por ejemplo tratando de convencer a alguien. 4. Contexto  Tratar de organizar a los vigilantes es gastar saliva en balde, se lo puedo asegurar. —Oiga, no habla usted como uno del oficio. —Quizá no lo sea. El joven se ... 5. Fuente de contexto   Libro 6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   John Dos Passos 8. Año del contexto  2019 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  gastar [palabras(en vano), saliva (en balde)]

Français

• Vendre sa salade    CS V 1. Estructura completa  vendre quelqu'un sa salade 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Essayer de convaincre de quelque chose.Vive voix 4. Contexto  Souvent campé devant le petit écran, il n'en compare pas moins la télé à l'équarisseuse, chère à Jarry, où « chacun s'efforce de vendre sa salade et, surtout, de plaire... Moi, je préfère être estimé qu'aimé ». Ainsi conserve-t-il une tendre fierté pour son émission Bienvenue, créée en 1966, et qui lui a permis d'accueillir des personnalités aussi différentes que Jacques Duclos, Robert Boulin, « ce ministre qui s'est fait trucider », Aragon, Devos, Brassens, Michel Simon ou Duke Ellington. Un rêve de télévision réalisé sans fric (en juin 1970, il avait enregistré vingt-deux émissions en un mois), qui donne un sérieux coup de vieux aux plateaux criards du PAF. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Robert Belleret 8. Año del contexto  2003 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

Italiano

Polski

Русский

العربي