Chino

Deutsch

English

Español

• soltar la lengua    CS V 1. Estructura completa  soltar alguien la lengua 2. Fuente expresión Dtemático  Dtemático 3. Definición  Ponerse a hablar (mucho). 4. Contexto  La policía suelta la lengua Un grupo de agentes de varias unidades diferentes del Cuerpo Nacional de Policía de la Comisaría de Lugo han decidido romper su silencio y contar a la opinión pública algunas de las irregularidades que ellos consideran que se llevan cometiendo desde hace bastante tiempo en dicho centro policial. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   La voz de Galicia 8. Año del contexto  2011 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Français

Italiano

Polski

• język się komuś rozwiązuje    FE EC CS CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, oprac. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz. Państwowe Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005.  Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, oprac. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz. Państwowe Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005. 3. Definición  ktoś staje się, stał się nagle rozmowny; coś skłania, skłoniło kogoś do mówienia, czyni go, uczyniło go rozmownym 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  język się komuś rozwiązał coś rozwiązuje/rozwiązało komuś język

Русский

العربي