Chino

Deutsch

English

Español

• mentar la bicha    1. Estructura completa  Mentar alguien la bicha 2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  Decir, mencionar algo que causa mucho disgusto o malestar. 4. Contexto  Nada menos que 119 empresas e instituciones catalanas de distintos sectores viajan a la capital rusa con la esperanza de encontrar compradores y socios. Confiemos en el seny de Mas para que el discurso que mañana pronunciará en Moscú ante los representantes de la patronal análoga a la CEOE en Rusia no forme parte de su plan de «agitprop» para internacionalizar la independencia de Cataluña. Pero me temo lo peor: aunque el desafío se formule de forma educada, la exhibición del conflicto secesionista supone la confesión de que Cataluña encara un largo panorama de inestabilidad, lo que para los inversores supone mentar la bicha. 5. Fuente de contexto   newspaper 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Joan Carles Valero 8. Año del contexto  2012 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  [mentar, nombrar] la bicha

• nombrar la bicha    1. Estructura completa  Nombrar alguien la bicha 2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  Decir, mencionar algo que causa mucho disgusto o malestar. 4. Contexto  Tronaron los obispos por boca del portavoz, monseñor Antonio Martínez Camino. Tal cual: «Quitar la vida a un ser humano es contradictorio con la fe católica. Quien contribuya a ello está en la herejía y, por tanto, excomulgado». Solo le faltó nombrar la bicha del Santo Oficio contra quienes cometan el grave pecado de promover, votar o apoyar la reforma propuesta por el Gobierno sobre la vigente ley del aborto. 5. Fuente de contexto   newspaper 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Antonio Casado 8. Año del contexto  2009 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  [mentar, nombrar] la bicha

Français

Italiano

• mettere in croce    FE CS 1. Estructura completa   2. Fuente expresión CO  CO 3. Definición  mettere in difficoltà 4. Contexto  Hai sicuramente ragione.. Preferisco il lato discesistico.. Ma mi piace anche pedalare, certo non fare però cento km... Quello che dici è giusto, ma nelle gara xc vedo poche full, così come quando si chiede consiglio al svende, Raramente ti consiglierà una full xc.. Anzi.. Front leggere e robuste.. Poi non voglio mettere in croce che sceglie full da 100...È solo un mio punto di vista.. Che non è verità assoluta.. Eh.. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto   coloxim 8. Año del contexto  2013 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  porre in croce

• porre in croce    FE CS 1. Estructura completa   2. Fuente expresión CO  CO 3. Definición  mettere in difficoltà 4. Contexto  Con ciò, tornando a quelle "specifiche esigenze" di cui sopra, evidentemente ci sarà - tra noi piloti d'autogiro (e anche non ancora piloti d'autogiro) - chi verrà soddisfatto più dall'M24 e chi altri preferirà l'M22 o l'M16 o altro ancora. Questo non deve porre in croce nessuno, né il fenneck né nessun altro che dovesse pensarla poco o tanto diversamente. SBAGLIO? 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   michelino 8. Año del contexto  2013 9. Registro de lengua  Culto 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  mettere in croce

Polski

Русский

العربي