Phraseology
Menú
Inicio
Proyecto
Campos Semánticos
Componentes
Colaboradores
Buscar expresión
Logout
Elija idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
CAMPOS SEMÁNTICOS: Comunicación >> divulgar-difundir-propagar-extender información >> rumor, comentario que crece mucho
Niveles de uso:
Niveles de uso
Culto
Estándar
Vulgar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Marcas dialectales:
Marcas dialectales
General
Dialectal
Frecuencia de uso:
Frecuencia de uso
Frecuente
Raro
0
Català
0
Chino
0
Deutsch
0
English
2
Español
0
Français
0
Italiano
0
Polski
0
Русский
0
العربي
0
Otros
Català
Chino
Deutsch
English
Español
convertir(se) en bola de nieve
CS
1. Estructura completa
convertir(se) algo en bola de nieve
2. Fuente expresión Espasa calpe
Espasa calpe
3. Definición
Rumor, infundio o comentario malicioso que cuanto más se airea o se habla de él, más crece y más peligroso se hace.
4. Contexto
El fiscal general de Jalisco —en otro tiempo procurador de justicia— Luis Carlos Nájera Gutiérrez de Velasco aventó una pelota que podría convertirse en bola de nieve para la PGR en los próximos meses. Sucedió durante el anunció de la consignación de los cuatro involucrados en el homicidio del ex secretario de Turismo del gobierno del estado, José de Jesús Gallegos Álvarez, asesinado a tiros el pasado 9 de abril. El funcionario aseguró que el móvil del suceso se debió a un ajuste de cuentas ya que, el que fuera empresario inmobiliario, habría apoyado con recursos financieros a una organización de tráfico de drogas rival del Cartel de Jalisco Nueva Generación.
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
webpage
7. Autor de contexto
Juan Veledíaz
8. Año del contexto
2013
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
Sin definir
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
[convertirse algo en, crecer algo como] bola de nieve
crecer como una bola de nieve
CS CSY
1. Estructura completa
crecer algo como una bola de nieve
2. Fuente expresión Espasa calpe
Espasa calpe
3. Definición
Rumor, infundio o comentario malicioso que cuanto más se airea o se habla de él, más crece y más peligroso se hace.
4. Contexto
Posteriormente Acevedo participó en un programa radiofónico Desde el Café, acompañado por mis amigos Jorge González Durán y José Antonio Callejo. El conoce muy bien los niveles de infamia que acompañan a la censura, ya que esto equivale a amordazar al compañero de mesa de café por no compartir una opinión. El gobierno del estado afirma en el discurso que hay libertad de expresión en Quintana Roo. Pues la prueba de fuego la tiene precisamente en sus entrañas, con algo tan inocente que puede crecer como bola de nieve, afectando la imagen del gobernador Roberto Borge.
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
newspaper
7. Autor de contexto
Javier Chávez Ataxca
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
Sin definir
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
[convertirse algo en, crecer algo como] bola de nieve
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي