Phraseology
Menú
Inicio
Proyecto
Campos Semánticos
Componentes
Colaboradores
Buscar expresión
Logout
Elija idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
CAMPOS SEMÁNTICOS: Comunicación >> voz-pronunciación >> pronunciar sus primeras palabras
Niveles de uso:
Niveles de uso
Culto
Estándar
Vulgar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Marcas dialectales:
Marcas dialectales
General
Dialectal
Frecuencia de uso:
Frecuencia de uso
Frecuente
Raro
0
Català
0
Chino
0
Deutsch
0
English
6
Español
0
Français
0
Italiano
0
Polski
0
Русский
0
العربي
0
Otros
Català
Chino
Deutsch
English
Español
hablar con lengua de estropajo
EC CS CSA CSTL CSY CSW
1. Estructura completa
hablar alguien con lengua de estropajo
2. Fuente expresión Espasa calpe
Espasa calpe
3. Definición
hablar, se dice sobre todo de los niños cuando empiezan a decir sus primeras palabras.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
-- Tipo de fuente --
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Raro
12. Variantes
[hablar con, tener] [lengua de estropajo, lengua de trapo]
hablar con lengua de trapo
1. Estructura completa
hablar alguien con lengua de trapo
2. Fuente expresión Espasa calpe
Espasa calpe
3. Definición
Hablar, se dice sobre todo de los niños cuando empiezan a decir sus primeras palabras.
4. Contexto
Hacerse pipí de nuevo cuando se llevaba un buen tiempo controlando esfínteres, pedir biberón cuando hace años que lo dejó, gatear cuando ya hace meses que andaba, pedir que le vistan o le den de comer cuando es más que autónomo, hablar con lengua de trapo cuando siempre ha hablado bien clarito, jugar un día sí y otro también a ser un bebé...
5. Fuente de contexto
Internet
6. Tipo fuente de contexto
webpage
7. Autor de contexto
Beatriz G. Luna
8. Año del contexto
2011
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Raro
12. Variantes
[hablar con, tener] [lengua de estropajo, lengua de trapo]
tener lengua de corcho
EC CS CSA CSTL CSY CSW
1. Estructura completa
tener alguien lengua de corcho
2. Fuente expresión Espasa calpe
Espasa calpe
3. Definición
Hablar, se dice sobre todo de los niños cuando empiezan a decir sus primeras palabras.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
-- Tipo de fuente --
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Raro
12. Variantes
[hablar con, tener] lengua [de estropajo, de trapo], tener lengua de corcho
tener lengua de estropajo
EC CS CSA CSTL CSY CSW
1. Estructura completa
tener alguien lengua de estropajo
2. Fuente expresión Espasa calpe
Espasa calpe
3. Definición
Hablar, se dice sobre todo de los niños cuando empiezan a decir sus primeras palabras.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
-- Tipo de fuente --
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Raro
12. Variantes
[hablar con, tener] lengua [de estropajo, de trapo]
tener lengua de trapo
1. Estructura completa
tener alguien lengua de trapo
2. Fuente expresión Espasa calpe
Espasa calpe
3. Definición
Hablar, se dice sobre todo de los niños cuando empiezan a decir sus primeras palabras.
4. Contexto
Nacemos al amparo de la lengua materna, una o varias, según cuánto nos sonría la suerte, y antes de sacar definitivamente la lengua a paseo atravesamos la fase de tener lengua de trapo, que a pesar de todo funciona como fantástica lengua franca.
5. Fuente de contexto
Internet
6. Tipo fuente de contexto
webpage
7. Autor de contexto
Marcos Randulfe / Natalia González
8. Año del contexto
2016
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Raro
12. Variantes
[hablar con, tener] lengua [de estropajo, de trapo]
tener media lengua
V
1. Estructura completa
tener alguien media lengua
2. Fuente expresión Espasa calpe
Espasa calpe
3. Definición
Hablar, se dice sobre todo de los niños cuando empiezan a decir sus primeras palabras.
4. Contexto
Y es que mis sobrinos son muy de tener media lengua. Sólo tenéis que fijaros en cómo decía mi sobrina Candela de pequeña mantequilla, por ejemplo #manquetilla.
5. Fuente de contexto
Internet
6. Tipo fuente de contexto
webpage
7. Autor de contexto
Cuchi Medina
8. Año del contexto
2014
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Raro
12. Variantes
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي