Phraseology
Menú
Inicio
Proyecto
Campos Semánticos
Componentes
Colaboradores
Buscar expresión
Logout
Elija idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
CAMPOS SEMÁNTICOS: Comunicación >> criticar-hablar mal de-desacreditar-murmurar >> criticar: encontrar faltas por exceso de espíritu crítico
Niveles de uso:
Niveles de uso
Culto
Estándar
Vulgar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Marcas dialectales:
Marcas dialectales
General
Dialectal
Frecuencia de uso:
Frecuencia de uso
Frecuente
Raro
1
Català
0
Chino
0
Deutsch
0
English
1
Español
0
Français
0
Italiano
0
Polski
0
Русский
0
العربي
0
Otros
Català
trobar pèls en els ous
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Viva veu
Viva veu
3. Definición
Trobar faltes per ser excessivament crític
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Chino
Deutsch
English
Español
sacar faltas
CS V
1. Estructura completa
sacar alguien faltas a alguien/algo
2. Fuente expresión DUE
DUE
3. Definición
Criticar, encontrar faltas en la cosa o persona de que se trata, generalmente por exceso de espíritu crítico.
4. Contexto
Después de ese preámbulo, Copérnico, invocaba su necesidad real de la protección papal: "Tal vez haya charlatanes que afirmen ser entendidos en astronomía, aunque no conozcan ni las primeras letras del tema, y que desvirtuando malamente algún pasaje de las Escrituras para servir a sus propios fines, se atrevan a sacarle faltas a mis labores y las censuren." Rético y él habían comentado a menudo con Giese esa posibilidad.
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
book
7. Autor de contexto
Dava Sobel
8. Año del contexto
2011
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
Sin definir
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي