Chino

Deutsch

English

Español

• Hablar a tontas y a locas    1. Estructura completa  Hablar alguien a tontas y a locas 2. Fuente expresión Viva voz  Viva voz 3. Definición  Hablar sin concierto, orden, medida. 4. Contexto  "Ella sabía que no se trataba de hablar a tontas y a locas, lo que se dice hablar por hablar, sino de decir lo que es justo, aunque no convenga, por las consecuencias que pueda acarrear. Por eso le habían matado a Él." 5. Fuente de contexto   La libertad esquiva 6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Vicenta García Escamilla 8. Año del contexto  2003 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  Hablar [sin orden ni concierto, sin ton ni son]

• Hablar sin orden ni concierto    1. Estructura completa  Hablar alguien sin orden ni concierto 2. Fuente expresión Viva voz  Viva voz 3. Definición  Hablar sin concierto, orden, medida. 4. Contexto  “Sin duda el enfermo oyó algo del diálogo que medió entre el sacerdote y José, diálogo que según la creencia del eclesiástico no escuchaba Landrois: sin embargo algún recuerdo terrible debió levantarse allá en los misteriosos espacios de su alma, en los recónditos arcanos de su corazón , pues de pronto un delirio horrible se apoderó de él ; empezó a hablar sin orden ni concierto , aquello mas bien era un torbellino de sonidos inarticulados y de gritos , que una serie de palabras.” 5. Fuente de contexto   La carcajada (historia de un buen hombre) 6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Ernesto García Ladevese 8. Año del contexto  1872 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  Hablar sin [orden ni concierto, ton ni son]

• Hablar sin ton ni son    1. Estructura completa  Hablar alguien sin ton ni son 2. Fuente expresión Viva voz  Viva voz 3. Definición  Hablar sin concierto, orden, medida. 4. Contexto  "En mi desesperación, me puse a hablar sin ton ni son sobre si el invierno estaría o no por venir y sobre los hongos parásitos que se comían o se dejaban de comer las hojas de los abedules enanos en Varanger, o donde fuera." 5. Fuente de contexto   La comadrona 6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Katja Kettu 8. Año del contexto  2014 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  Hablar sin [orden ni concierto, ton ni son]

• no atar ni desatar    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Hablar sin concierto, orden, medida. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

Français

• parler dans le vide    CS CSY V 1. Estructura completa  Parler quelqu'un dans le vide 2. Fuente expresión TLFI  TLFI 3. Definición  Tenir des propos qui n'intéressent personne ou qui n'aboutissent à rien. 4. Contexto  Elle me regardait avec extase, mais je voyais que sa tête n'y était plus, et que je parlais dans le vide. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   LOTI 8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Italiano

Polski

Русский

العربي