Chino

Deutsch

English

• Spoil something for someone    V 1. Estructura completa  Somebody spoil something for someone 2. Fuente expresión Cambridge Dictionary  Cambridge Dictionary 3. Definición  To destroy or reduce the pleasure, interest, or beauty of something 4. Contexto  'Avengers: Endgame' movie directors plead: 'Don't spoil it'. The directors of “Avengers: Endgame” pleaded with fans on Tuesday not to spoil the movie by giving away storylines after reports that some scenes had leaked online. “When you see Endgame in coming weeks, please don’t spoil it for others, the same way you wouldn’t want it spoiled for you,” they added. 5. Fuente de contexto   Newspaper 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Jill Serjeant 8. Año del contexto  2019 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Español

• despachurrar(le) a alguien el cuento    1. Estructura completa  Despachurrar alguien el cuento a alguien 2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Interrumpir adelantando el desenlace. 4. Contexto  Claro, la refutación tenía que llegar de la otra parte, cuando Marta Frayde, con su educación y su desapasionamiento, les salió al atajo, quebrando el hilo y les dijo en forma de interrogación, despachurrando el cuento: -Tanto que elogian aquel sistema de vida,... ¿por qué no se deciden a residir allí, tal como allí se vive, con cartilla de racionamiento desde hace treinta años y lo que te rondaré, y los inconvenientes mil de la impersonalidad de cada cual, etc...? 5. Fuente de contexto   Magazine 6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   Ayuso 8. Año del contexto  1989 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  [despachurrar(le), destripar(le)] a alguien el cuento

• destripar(le) a alguien el cuento    1. Estructura completa  Destripar alguien el cuento a alguien 2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Interrumpir adelantando el desenlace. 4. Contexto  Bien, el pobre portugués se decide: agita la campanilla y, tal como el diablo le prometió, se vuelve riquísimo, y gracias a esas riquezas puede favorecer a sus parientes y sus amigos más necesitados… Pero los remordimientos no le dejan dormir, pues sabe que todo eso se basa en el asesinato de un mandarín. Y entonces…¡No quiero destripar el cuento de Eça de Queiroz! No, lo que quería decir es que estos días los pasos y contrapasos y peregrinas declaraciones a propósito de la venta de misiles a Arabia Saudí (AS) son una versión actualizada del cuento del mandarín. 5. Fuente de contexto   Newspaper 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Ignacio Vidal 8. Año del contexto  2018 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  [despachurrar(le), destripar(le)] a alguien el cuento

Français

Italiano

Polski

Русский

العربي