Phraseology

Phraseology


CAMPOS SEMÁNTICOS: Comunicación >> interrumpir >> interrumpir alguien lo que estaba diciendo

Català

deixar (algú) amb la paraula a la boca
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V

1. Estructura completa
2. Fuente expresión DV
DV
3. Definición
Interrompre algú el que estava dient.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes

trencar el dir
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V

1. Estructura completa
2. Fuente expresión Viva veu
Viva veu
3. Definición
Interrompre algú el que estava dient
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes

Chino

Deutsch

English

Español

cerrar la espita
V

1. Estructura completa
Cerrar alguien la espita a alguien
2. Fuente expresión RAE
RAE
3. Definición
Interrumpir alguien lo que estaba hablando.
4. Contexto
Nos vamos a tener que sentar a dialogar con calma, para buscar la solución. Nadie confía ya en el gobierno, ni en los partidos. Como fantasía se puede formular la necesidad de desaparecer los congresos, disolver el sistema judicial, cerrarle la espita al ejecutivo, para que deje de funcionar. Pero no se hará de momento, porque el poder, enquistado, tiene todos los hilos de control en sus manos. Ellos no se quieren ir. No los mueven las mismas urgencias de los ciudadanos de a pie. Pero no pueden seguir en el pebetero. No sirven.
5. Fuente de contexto
Newspaper
6. Tipo fuente de contexto
newspaper
7. Autor de contexto
Juan M. Negrete
8. Año del contexto
2014
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Raro
12. Variantes

Français

Italiano

Polski

Русский

العربي