Chino

Deutsch

English

Español

• dar(le) un corte    CS V 1. Estructura completa  dar(le) alguien un corte a alguien 2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  Responder de forma rápida, ingeniosa y ofensiva, respuesta desagradable que deja al que la recibe sin responder. 4. Contexto  El revuelvo saca a Laura de su abstracción, de su repentina ausencia. - He estado a punto de darle un corte a Pocho- dice Mercedes, molesta- Me fastidian los que van de listos. Es un presuntuoso, Laura, aunque tú no lo creas. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Gloria Paniagua 8. Año del contexto  2008 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• llevarse un corte    CS V 1. Estructura completa  llevarse alguien un corte 2. Fuente expresión DFDEA  DFDEA 3. Definición  Hacer callar, dejarle sin tener qué responder, contestar. 4. Contexto  ¿A quién no le ha pasado eso? Te quedas parado, en el mismo lugar, incómodo, indeciso y piensas:" ¡Voy a ir! Voy a ir..." y la mujer piensa "¿Vendrá a hablar conmigo?" Y así se pasan horas y horas desperdiciadas. Normalmente lo que sucede es que los hombres, si no están borrachos, no consiguen asimilar la posibilidad de llevarse un corte y escuchar un "no" delante de todo el mundo. Esto nos humillaría hasta tal punto y heriría tanto nuestro orgullo que nos estropearía lo que queda de mes. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Evandro Daolio 8. Año del contexto  2014 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Français

Italiano

Polski

Русский

العربي