Chino

Deutsch

English

Español

• ser un conventillero    CS CSY 1. Estructura completa  ser alguien un conventillero 2. Fuente expresión DTDFH  DTDFH 3. Definición  Ser un chismoso, un cotilla. 4. Contexto  En otro orden declaró, “Manosalva, que según parece es una persona de alta alcurnia, le voy a aclarar que yo no soy presidente porque usted no aclara de qué, así que por ese lado lo califico de conventillero y quizás cortado con la misma tijera de los que han hecho las denuncias”, y subrayó que “ya sabe la imagen que yo tengo de usted porque para salir diciendo de mí lo que dijo, primeramente tiene que saber quién soy, qué es lo que hice de mi vida y recorrer el camino del trabajo y la conducta en la que he vivido”. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Páginas del Sur 8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  ser un [conventillero, sácalas, sacón]

• ser un correveidile    CS V 1. Estructura completa  ser alguien un correveidile 2. Fuente expresión DTDFH  DTDFH 3. Definición  Ser un chismoso, un cotilla. 4. Contexto  El Grupo Popular en las Cortes de Castilla-La Mancha ha acusado hoy al alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, de ser el "correveidile" de los sindicatos, ya que ha adelantado el Pleno del Ayuntamiento un día, pues habitualmente se celebran los jueves, para que no coincida con la huelga general. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   EFE 8. Año del contexto  2012 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• ser un sácalas    EC CS CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa  ser alguien un sácalas 2. Fuente expresión DTDFH  DTDFH 3. Definición  Ser un chismoso, un cotilla. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  ser un [conventillero,sácalas, sacón]

• ser un sacón    EC CS CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa  ser alguien un sacón 2. Fuente expresión DTDFH  DTDFH 3. Definición  Ser un chismoso, un cotilla. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Dialectal 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• ser una gaceta    EC CS CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa  ser alguien una gaceta 2. Fuente expresión DTDFH  DTDFH 3. Definición  Ser un chismoso, un cotilla. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  ser un [conventillero, sácalas, sacón]

Français

Italiano

• Ficcare il naso    FE CS V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión De Mauro  De Mauro 3. Definición  Intromettersi, impicciarsi 4. Contexto  Alonso difende la sua privacy. «Sì, mi incavolo se ficcano il naso nella mia vita. È una questione di carattere, di educazione, di quello che mi hanno detto i genitori: il circuito è una cosa, la casa è un’altra. L’interesse verso Fernando Alonso deve finire alla domenica pomeriggio». 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Flavio Vanetti 8. Año del contexto  2010 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• Menare la lingua    FE CS V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión De Mauro  De Mauro 3. Definición  Sparlare, spettegolare 4. Contexto   Ritengono sia inutile come la vostra presenza e il vostro operato..lasciatemelo dire che questi vogliono un forum pulito, danno contro e menano la lingua senza fare nulla quindi non so che differenza ci sia tra la loro concezione di inutilità dei moderatori con la loro utilità in questo forum 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Vykos (blog) 8. Año del contexto  2005 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Dialectal 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

Polski

Русский

العربي