Phraseology
Menú
Inicio
Proyecto
Campos Semánticos
Componentes
Colaboradores
Buscar expresión
Logout
Elija idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
CAMPOS SEMÁNTICOS: Comunicación >> callar, no hablar, quedarse callado >> callar mientras otros hablan
Niveles de uso:
Niveles de uso
Culto
Estándar
Vulgar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Marcas dialectales:
Marcas dialectales
General
Dialectal
Frecuencia de uso:
Frecuencia de uso
Frecuente
Raro
0
Català
0
Chino
0
Deutsch
0
English
1
Español
0
Français
0
Italiano
0
Polski
0
Русский
0
العربي
0
Otros
Català
Chino
Deutsch
English
Español
no despegar los labios
CS V
1. Estructura completa
no despegar alguien los labios
2. Fuente expresión DUE
DUE
3. Definición
Callar, estar callado, no decir absolutamente nada, mientrás otros hablan en una reunión.
4. Contexto
Pasé el resto de la noche imaginando dolorosamente lo que había debido suceder: las risas, los preámbulos, los besos...; después los vi rodando por el suelo del salón como ella y yo habíamos hecho el primer día... Al final me sentí terriblemente digno de lástima. Hilario hizo una pausa desalentada y yo tuve que vencerme para no despegar los labios y caer de nuevo en la insidiosa trampa que me tendía aquel hombre. -Decidí no hablarle nunca del asunto- prosiguió alzando sus monstruosas cejas-.
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
book
7. Autor de contexto
Jesús Carazo
8. Año del contexto
2013
9. Registro de lengua
Sin definir
10. Marca general o dialectal
Sin definir
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي