Chino

Deutsch

English

Español

• tener palabras con    CS 1. Estructura completa  tener alguien palabras con alguien 2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  Tener una discusión en que se cruzan palabras ofensivas. 4. Contexto  Bajó por el río abajo y halló al Simón de Cuenca, que con los dos navíos estaba en lo de Xicalango aguardando nuevas de Cortés. Presentadas las provisiones que traía Medina, sobre el mandar tuvierons palabras: de ellas pasaron a las armas, con que de unos y otros no quedaron más de seis o siete españoles vivos. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Diego López de Cogolludo 8. Año del contexto  2012 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  tener [palabras, unas palabras] con

• tener unas palabras con    CS 1. Estructura completa  tener alguien unas palabras con alguien 2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  Tener una discusión en que se cruzan palabras ofensivas. 4. Contexto  Sergio, guardia civil con doce años de servicio "y un historial intachable", 36 años, casado y padre de una niña de un año, ingreso en la cárcel "por una simple infracción", su crimen "es el mismo que cualquiera puede cometer en un mal día en la oficina: tener unas palabras con un superior". La familia y AUGC "estamos pidiendo que se le aplique un indulto con carácter especial que le permita salir de la cárcel cuanto antes para poder compartir con su hija su segundo cumpleaños el próximo 11 de marzo, hasta ahora ya se ha perdido su primer Carnaval". 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   20minutos.es 8. Año del contexto  2015 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  tener [palabras, unas palabras] con

Français

• engueuler comme du poisson pourri    EC CS CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa  engueuler quelqu'un, quelqu'un comme du poisson pourri 2. Fuente expresión P.R.  P.R. 3. Definición  Invectiver grossièrement et bruyamment pour exprimer son mécontentement. P.R. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• Engueuler un bon coup    EC CS CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa  Engueuler quelqu'un, quelqu'un un bon coup 2. Fuente expresión P.R.  P.R. 3. Definición  Réprimander de façon plus ou moins vive.P.R. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• Mettre plus bas que terre    EC CS CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa  Mettre quelqu'un, quelqu'un plus bas que terre 2. Fuente expresión Vive voix  Vive voix 3. Definición  Disputer très fortement quelqu'un. Vive voix 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Italiano

• Dare addosso    FE CS V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión De Mauro  De Mauro 3. Definición  Contraddire con forza, osteggiare 4. Contexto  Marijuana nell'auto, ma anche in casa dei nonni: arrestato 20enne „Te lo dico io perché: è lo stesso motivo per cui a scuola si dava addosso a quello più mite mentre si evitava pure di incrociare lo sguardo con quello che te le poteva suonare!“ 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Gianluca (blog) 8. Año del contexto  2013 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Polski

Русский

العربي