Chino

Deutsch

• alt wie Mathusalem sein    FE CS V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Susanne Nedwed /Carlos Romeu Nedwed: Diccionario fraseológico Español y Alemán. Ediciones del Serbal , Barcelona 2009  Susanne Nedwed /Carlos Romeu Nedwed: Diccionario fraseológico Español y Alemán. Ediciones del Serbal , Barcelona 2009 3. Definición  ser viejo como Mathusalén 4. Contexto  ... und elendiges Sterben gewesen, schwer und unbarmherzig wie das Sterben des Herrn, als die Finsternis kam und der Vorhang im Tempel mitten entzwei riß. Das vergesse ich nie mehr und wenn ich so alt wie Mathusalem würde – nie mehr, ... 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Joseph von Lauff 8. Año del contexto  2011 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• in die Jahre kommen    CS V 1. Estructura completa  in die Jahre kommen 2. Fuente expresión Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann), 1989, p. 38  Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann), 1989, p. 38 3. Definición  envejecer 4. Contexto  ERSCHÜTTERND: Entertainer, die in die Jahre kommen, heuern gern mal Nachwuchskräfte an, um ihr Image aufzufrischen. Tom Jones ist da ein Experte. Auch auf "Reload", seiner neuen CD, faucht der Tiger mit Unterstützung von Robbie Williams und den Cardigans Popklassiker wie "Burning Down The House" oder "She Drives Me Crazy". Das mag Puristen erschüttern, Las-Vegas-Freunde werden es genießen. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   Dallach, Christoph 8. Año del contexto  1999 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• nicht mehr der Jüngste sein    CS V 1. Estructura completa  nicht mehr der Jüngste sein 2. Fuente expresión Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann), 1989, p. 38  Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann), 1989, p. 38 3. Definición  ser viejo (ya no ser el más joven) 4. Contexto  Um die gleiche Zeit blätterte die S{^u}reté Nationale, Frankreichs politische Polizei, in den Akten nach. Eine Anfrage in Stockholm beschleunigte die Identifizierung. Aschberg, der Herr mit bürgerlichem Habitus und goldgeränderter, etwas altmodischer Brille - er ist nicht mehr der Jüngste und ein wenig weitsichtig - ist kein Russe, wie oft behauptet wird, sondern Schwede. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   Spiegel.de 8. Año del contexto  1948 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• so alt wie Methusalem sein    FE ED EC CS CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Diccionario Pons on-line  Diccionario Pons on-line 3. Definición   4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• steinalt sein    FE ED EC CS CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Diccionario Langenscheidts alemán-españlol, español-alemán  Diccionario Langenscheidts alemán-españlol, español-alemán 3. Definición   4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

English

• not to be as young as one used to be    FE CS CSA 1. Estructura completa   2. Fuente expresión The New Oxford Thesaurus of English  The New Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to be old 4. Contexto  So maybe he's not as young as he used to be. And that trademark chiseled face has acquired a few more lines in the past four decades. But to the hundreds of East Los Angeles residents who turned out to see the senior Massachusetts senator yesterday morning, Edward M. Kennedy is still a Democratic rock star. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  2008 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  not to be as young as one was

• to be advanced in years    FE CS CSA V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión The New Oxford Thesaurus of English  The New Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to be old 4. Contexto  Now Joshua was old and advanced in years when the LORD said to him, "You are old and advanced in years, and very much of the land remains to be possessed. (Joshua 13:1) 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  1995 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• to be along in years    CS 1. Estructura completa  to be along in years 2. Fuente expresión The New Oxford Thesaurus of English  The New Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to be very old 4. Contexto  There must be a descendant somewhere who would cherish that image as part of their family history. And that is what this article is about -- preserving and organizing your family photographs and histories for the enjoyment of future generations. # It is a fact that, by and large, we do not become interested in family history until we are along in years when, sadly enough, those people who could have provided valuable information and memories are no longer with us. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   Anthony Winston 8. Año del contexto  2000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  to be over the hill, to be well up in years, to be long in the tooth, to be no spring chicken, to be advanced in years

• to be as old as creation    FE ED EC CS CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Páginas web  Páginas web 3. Definición   4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be as old as Methuselah    FE ES CS CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión    3. Definición  describes an extremely old person 4. Contexto  I don’t care!” she said. “Now, you are my witness, Miss Summerson, I say I don’t care—but if he was to come to our house with his great, shining, lumpy forehead night after night till he was as old as Methuselah, I wouldn’t have anything to say to him. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Charles Dickens 8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be as old as the hills    FE CS CSA CSTL CSY V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión The New Oxford Thesaurus of English  The New Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to be old 4. Contexto  She was as old as the hills, you could see her time has come and gone but you couldn't tell her that. She married a man who was 40 years younger than she was. She was rich. She took 'care' of him. She also lived in a house with her ex. And back in the day, she was very pretty. And one day, she snapped. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be doddery    FE CS CSA 1. Estructura completa   2. Fuente expresión The New Oxford Thesaurus of English  The New Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to be feeble and dull due to old age 4. Contexto  Veteran entertainer Bruce Forsyth has said he has no plans to retire as he celebrates his 80th birthday. "If I look as though I'm past it, I'll know it," he said at the London hotel where he will later host a star-studded dinner with 280 guests. Flanked by two beauty queens, he also hit back at claims he is "doddery" and too old to host Strictly Come Dancing. "Senile, yes, but not doddery," joked the former Generation Game host, who has been a star for 50 years. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  2008 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  to be doddering

• to be in one's declining years    FE CS CSA V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Webster's Online Dictionary  Webster's Online Dictionary 3. Definición  to be old 4. Contexto  In San Francisco, an immigrant Chinese widow welcomes the new year with some unhappiness: she's 62 now, she wants to make a trip to China to pay last respects to her ancestors, a fortune teller has told her this is the year she'll die, and a daughter, Geraldine, remains unmarried. Geraldine does have a boyfriend, but she's not sure she's ready for marriage, and, anyway, he lives in Los Angeles and Geraldine doesn't want to leave her mother alone in her declining years. Mrs. Tan's cheerful brother-in-law tries to help out. Is there any solution that will enable Mrs. Tan to hold onto her culturally-influenced and deep-seated hopes, yet keep those hopes from suffocating Geraldine? ... 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  2006 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be in one's dotage    FE CS CSA CSTL CSY V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión The New Oxford Thesaurus of English  The New Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to be old 4. Contexto  Victoria's long reign witnessed an evolution in English politics and the expansion of the British Empire, as well as political and social reforms on the continent. France had known two dynasties and embraced Republicanism, Spain had seen three monarchs and both Italy and Germany had united their separate principalities into national coalitions. Even in her dotage, she maintained a youthful energy and optimism that infected the English population as a whole. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be in the autumn of one's life    FE CS CSY 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Oxford Thesaurus of English  Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to be old 4. Contexto  Though young by today's standards, Anne feels she is in the autumn of her life. Her 'bloom' is gone, and she is no longer regarded as one of the marriageable young ladies in company. The older women accept her as one of themselves. This is partly because she is so sensible, but also because sadness and regret have made her seem old before her time. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   The Jane Austen Society of the United Kingdom 8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  to be in the winter of one's life

• to be living on borrowed time    FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Diccionario Collins inglés-español, español-inglés  Diccionario Collins inglés-español, español-inglés 3. Definición  to be old 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be long in the tooth    FE CS CSA CSTL V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión The New Oxford Thesaurus of English  The New Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to be old 4. Contexto  In his prime, Jimmy Connors bullied and attacked his way to monstrous success, but now in 1991, the lion was long in the tooth. In fact, Connors was celebrating his 39th birthday when he confronted 24-year-old Aaron Krickstein in the fourth round of the U.S. Open. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  1991 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be no spring chicken    FE CS CSA CSTL V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión The New Oxford Thesaurus of English  The New Oxford Thesaurus of English 3. Definición  not to be young anymore 4. Contexto  Thompson later told The Associated Press that Castro's death will be a part of bringing change to Cuba, though he cautioned that change may not be immediate. "The leadership there is old. His brother is no spring chicken, either," Thompson said. "The Cuban people themselves, with the right kind of assistance, ultimately will be the source of their own freedom." 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  2007 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be of ripe age    FE CS CSA V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Webster's Online Dictionary  Webster's Online Dictionary 3. Definición  to be old 4. Contexto  Isaac breathed his last and died and was gathered to his people, an old man of ripe age; and his sons Esau and Jacob buried him (Gen. 35:29) 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  1995 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be older than dirt    CS 1. Estructura completa  to be older than dirt 2. Fuente expresión Diccionario Reverso  Diccionario Reverso 3. Definición  to be very old 4. Contexto  While he claims he is older than dirt and that he could die at any day, he shows that he truly loves his students, so much that he has pushed off retirement another few years in order to keep working with them. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Breann Vanden Bos 8. Año del contexto  2011 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  to be as old as the hills, to be long in the tooth, to be as old as Methuselah, to be as old as creation

• to be over the hill    FE CS CSA CSTL V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión The New Oxford Thesaurus of English  The New Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to be too old to do something 4. Contexto  White has also meant a lot to the men who played under him. Take Os du Randt. White persuaded him to come out of retirement and kept faith with him in the face of the sceptics who said he was over the hill. Du Randt now retires from the game as one of only four players to win the World Cup twice, and arguably the greatest loosehead prop in the history of rugby 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  2007 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be past it    FE CS CSA CSTL CSY V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión The New Oxford Thesaurus of English  The New Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to be considered too old to do something (usually a job) 4. Contexto  Ron is a huge Sinatra fan "Sinatra could light a fag better than anyone else, let alone sing. The man was a genius. I saw him at the Albert Hall in 1984 when people said he was past it. I wish I could be that past it. He could still work a song." 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be past one's prime    FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Gran Diccionario Oxford (inglés-español, español-inglés)  Gran Diccionario Oxford (inglés-español, español-inglés) 3. Definición  to be old; to be too old to have children 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be past one's sell-by date    FE CS V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión spoken source  spoken source 3. Definición  to be old; to be too old to have children 4. Contexto  ALL would live long but none would be old said Benjamin Franklin in 1741. As the 20th Century draws to a close, life expectancy has certainly increased, but no-one likes to think of themselves as old. And how old is old these days? Is a 45-year-old woman "past her sell- by date" as the Pennell Initiative, a pressure group set up to help older women, yesterday accused doctors of thinking? If so, how do you account for Elizabeth Buttle, who recently gave birth aged 60? When should a man retire? 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   The Independent (Glenda Cooper) 8. Año del contexto  1998 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to be up in years    FE CS V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión The New Oxford Thesaurus of English  The New Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to be old 4. Contexto  The World War II generation is up in years now -- in the late 70s and up. They have accomplished much; without them, our country would have been much the poorer. And one of the main reasons for their success comes from a simple government program, the GI Bill. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   Maggie Rivas-Rodriguez 8. Año del contexto  2005 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to fall into the sear and yellow leaf    FE CS CSA CSTL CSY 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Webster's Online Dictionary  Webster's Online Dictionary 3. Definición  to be old 4. Contexto  The reverend C.O. (Caesar Otway) was not then what could be termed an aged man, though he was fast running into “the sear and yellow leaf” of years. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  to run into the sear and yellow leaf, to run into the sear and yellow leaf of years, to turn into the sear and yellow leaf, to sink into the sear and yellow leaf.

Español

• andar con la barba por el suelo    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  ser (muy) viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• arrastrar los pies    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  ser (muy) viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• caerse de viejo (alguien)    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  Ser muy viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• estar entrado en días    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  ser (muy) viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• ser (algo, alguien) más viejo que la cuesta de la Vega    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión DTDFH  DTDFH 3. Definición  Ser muy viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• ser (alguien) más viejo que un palmar    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Ser muy viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• ser más viejo que Carracuca    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  Ser muy viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  ser más viejo que [Carracuca, Cascorro, Matusalén, María Castaña]

• ser más viejo que Cascorro    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Espasa Calpe, S.A.  Espasa Calpe, S.A. 3. Definición  Ser muy viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  ser más viejo que [Carracuca, Cascorro, Matusalén, María Castaña]

• ser más viejo que la sarna    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión DFDEA  DFDEA 3. Definición  ser (muy) viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• ser más viejo que María Castaña    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Espasa Calpe, S.A.  Espasa Calpe, S.A. 3. Definición  Ser muy viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  ser más viejo que [Carracuca, Cascorro, Matusalén, María Castaña]

• ser más viejo que Matusalén    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  Ser muy viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  [ser más viejo, tener más años] que Matusalén

• tener días    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Ser muy viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• tener más años que Matusalén    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión viva voz  viva voz 3. Definición  Ser muy viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  ser más viejo que [Carracuca, Cascorro, Matusalén, María Castaña], tener más años que [Cascorro, Matusalén, María Castaña]

• tener más años que Cascorro    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión viva voz  viva voz 3. Definición  Ser muy viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  ser más viejo que [Carracuca, Cascorro, Matusalén, María Castaña], tener más años que [Cascorro, Matusalén, María Castaña]

• tener más años que María Castaña    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión viva voz  viva voz 3. Definición  Ser muy viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  ser más viejo que [Carracuca, Cascorro, Matusalén, María Castaña], tener más años que [Cascorro, Matusalén, María Castaña]

• tener más espolones que un gallo    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  ser (muy) viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• vivir los días de Nestor    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión DTDFH  DTDFH 3. Definición  Ser muy viejo. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

Français

• être à l'automne de sa vie    CS V 1. Estructura completa  être (quelqu'un) à l'automne de sa vie 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Être (très) vieux 4. Contexto  Benoît XVI a célébré lundi, entouré de prélats allemands et de ses plus proches collaborateurs, son 85e anniversaire, l'occasion pour le pape d'espérer que Dieu l'aide à poursuivre sa mission à l'automne de sa vie. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Guysen 8. Año del contexto  2012 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• être à l'automne de ses jours    CS V 1. Estructura completa  être (quelqu'un) à l'automne de ses jours 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Être (très) vieux 4. Contexto  Juan Goytisolo ne cesse d'explorer la littérature, à la recherche d'une forme qui exprime errances, doutes, ruptures, protestations. Parallèlement à son oeuvre de fiction - Pièces d'identité, Juan sans terre, Don Julian ou Makbara -, il dénonce inlassablement les mensonges et les violences des conflits contemporains - dans l'ancienne Yougoslavie, en Tchétchénie, en Algérie. Nourri de cette vie d'écriture et de ces engagements, Et quand le rideau tombe, son dernier récit, est un livre bilan, une revisitation pudique et grave de son passé. Pudique, l'évocation de l'épouse morte il y a des années, et dont le souvenir hante le narrateur. Elle était l'autre, celle dont la voix est l'écho de sa voix. Celle avec qui le partage silencieux et complice a tissé la sérénité des jours. Désormais, il est un homme vieillissant, l'heure des comptes est venue. Il se souvient des disques écoutés ensemble, des vidéos qu'ils aimaient regarder. Mais, de cette intimité, il ne veut rien garder, s'amputant ainsi du bonheur possible qu'il pourrait éprouver à les réentendre ou à les revoir sans elle... dans une écriture limpide, merveilleusement restituée en français par sa traductrice, l'auteur nous mène au gré de sa mémoire, de ses coups de tristesse et de ses coups de coeur dans ce théâtre d'ombres et de lumières qu'est l'existence de tout être à l'automne de ses jours... 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Michèle Gazier - Télérama 8. Año del contexto  2005 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• être un (vieux) barbon    FE CSA V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Larousse  Larousse 3. Definición  Homme d'un âge plus que mûr 4. Contexto  Ce barbon n'est plus du tout l'homme alerte, vif, actif et élégant que j'ai connu jadis 5. Fuente de contexto   L’Internaute 6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  2021 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• être un fossile    CS V 1. Estructura completa  Être quelqu'un fossile 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Être (très) vieux 4. Contexto  J'ai l'impression d'être un fossile ! lol Surtout quand on lit des commentaire de jeunes adultes du genre "J'connais pas c'est quoi ?" 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   As-tu connu? 8. Año del contexto  2012 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• être un vieux tableau    CS V 1. Estructura completa  être [quelqu'un] un vieux tableau 2. Fuente expresión Dic. Loc. Julia Sevilla y Jesús Cantera (2004)  Dic. Loc. Julia Sevilla y Jesús Cantera (2004) 3. Definición  Être (très) vieux 4. Contexto  Avant j'étais cadre dans une banque, maintenant je suis un vieux tableau », plaisante Gustave Gras, Parisien d'adoption mais Mesnilois de cœur et de racines. Et s'il est vrai qu'il n'est plus tout jeune, il garde bon pied bon œil et de l'humour en prime. Les passions, ça conserve. Ainsi, c'est avec beaucoup d'allant qu'il explique son intérêt pour Napoléon, « un homme hors du commun » sur lequel il en sait autant qu'un livre d'histoire. D'ailleurs, des ouvrages, il en a avalé et en consomme encore ! De même qu'il continue de collectionner les figurines en plomb. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   L'est éclair (journal) 8. Año del contexto  2009 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• être un vioque    CS V 1. Estructura completa  être (quelqu'un) un vioque 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Être (très) vieux 4. Contexto  Levasseur devait agir vite et intelligemment. Si Leboeuf regardait les vidéos, il verrait l'interrogatoire un peu musclé puis l'enlèvement du suspect... Récupérer les vidéos n'était pas possible car Leboeuf avait beau être un vioque, c'était un ancien boxeur et il était connu pour être combatif. Avant de canner, il aurait le temps d'ameuter tout le bâtiment. Puis il ne pouvait quand même pas démonter un flic... ou bien? 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Mathéo Spicherd 8. Año del contexto  2012 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• être une vieille barbe    FE V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Larousse  Larousse 3. Definición  personne âgée dont les conceptions sont dépassées 4. Contexto  Il y aura du monde. Les vieilles barbes de 48 seront là pour se retrousser contre Bonaparte, chaque fois qu’un hémistiche prêtera à une allusion républicaine 5. Fuente de contexto   Wiktionnaire 6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Jules Vallès 8. Año del contexto  1908 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• être vieux comme Hérode    CS V 1. Estructura completa  être [quelqu'un] vieux comme Hérode 2. Fuente expresión Dic. Loc. Julia Sevilla Y Jesús Cantero  Dic. Loc. Julia Sevilla Y Jesús Cantero 3. Definición  Être (très) vieux 4. Contexto  Ils sont mignons, ces petits Hollywoodiens... Et ils prouvent qu'on ne doit pas être vieux comme Hérode pour être riche comme Crésus ! Voyez les dix jeunes stars les plus accomplies. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   AOL 8. Año del contexto  2009 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• être vieux comme le monde    CS V 1. Estructura completa  être vieux [quelqu'un] comme le monde 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Être (très) vieux. 4. Contexto  Bienvenu dans le monde de Piccolino. Piccolino n'est pas un bouffon risible, un pantin ridicule. Piccolino est un nain. Mais de la pire espèce. Luciférien, inhumain, pervers. C'est un être odieux, antipathique, haïssable, monstrueux - physiquement et moralement. En plus d'être laid, il est vieux comme le monde. Et cela semble lui convenir à merveille. Sur son visage difforme, disgracieux, circule toutes les haines, les rancœurs, les méchancetés qu'il pense et qui exsudent, qui suintent le long de ses rides nombreuses et profondes. "Je me montre tel que je suis, sans m'embellir ni m'enlaidir. Peut-être n'est-ce pas naturel. En tout cas je me félicite d'avoir cet aspect". 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Pär Lagerkvist 8. Año del contexto  2011 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• être vieux comme les chemins    CS V 1. Estructura completa  être [quelqu'un] vieux comme les chemins 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Être (très) vieux 4. Contexto  b) Loc. et proverbes − Loc. fam. [En parlant de qqc. ou de qqn] (Être) vieux comme les chemins. (Être) très vieux (cf. Ac. 1835-1932) 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   dictionary 7. Autor de contexto   CNRTL 8. Año del contexto  2012 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• être vieux comme les rues    CS V 1. Estructura completa  être [quelqu'un] vieux comme les rues 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Être (très) vieux 4. Contexto  Prov., Être vieux comme les rues, Être fort vieux. Il se dit Des personnes et des choses. Cette personne est vieille comme les rues. Ces hardes, ces nippes sont vieilles comme les rues. Cette anecdote, cette histoire est vieille comme les rues. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   dictionary 7. Autor de contexto   Dicoplus.org 8. Año del contexto  2012 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• être vieux comme Mathusalem    CS 1. Estructura completa  être [quelqu'un] vieux Mathusalem 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Être (très) vieux 4. Contexto  Je dois être vieux comme Mathusalem, car « de mon temps », les enseignants certes transféraient des savoirs à leurs élèves, mais surtout nous leur apprenions des méthodes de travail et d’analyse. Je ne retrouve pas cette approche chez nombre de mes « collègues ». Par exemple, je me suis évertué à leur enseigner l’esprit critique et l’analyse factorielle, puis la synthèse, sans laquelle il n’est pas possible d’embrasser la totalité des données de problèmes complexes. J’ai ainsi enseigné à mes étudiants la systémique, puisque, plus que jamais à l’ère de la globalisation, tout est lié, tout est corrélé. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Ampus Casanova 8. Año del contexto  2012 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  être vieux comme Mathusalem

Italiano

Polski

• (być) stary jak świat    FE ED CS CSA CSTL CSY V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión http://pl.wiktionary.org/wiki/stary_jak_%C5%9Bwiat  http://pl.wiktionary.org/wiki/stary_jak_%C5%9Bwiat 3. Definición   4. Contexto  Ongiś żył sobie człek stary jak świat. Jego oczy były mętne, uszy głuche, a kolana mu drżały. Kiedy siedział przy stole i jadł, ledwo trzymał łyżkę, wylewał zupę na stół a i z ust ciekło mu czasami. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• ktoś (jest) w zaawansowanym wieku    FE CS CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, oprac. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz. Państwowe Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005.  Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, oprac. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz. Państwowe Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005. 3. Definición  o kimś w starszym wieku 4. Contexto  Na pewno medytacja nie jest wskazana dla osób w zaawansownym wieku, osłabionych i chorych (...) (T. Kasperczyk, J. Fenczyn, Odnowa) 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   dictionary 7. Autor de contexto   Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz 8. Año del contexto  2005 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  ktoś (jest) zaawansowany wiekiem ktoś (jest) zaawansowany w latach

• matuzalemowy wiek    FE CS CSA CSTL CSY 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, oprac. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz. Państwowe Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005.  Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, oprac. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz. Państwowe Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005. 3. Definición  sędziwy wiek, lata późnej starości 4. Contexto  Wszyscy dowiedzieli się o jego fatalnym stanie zdrowia, gdy el comandante upadł, złamał kolano i rękę na partyjnej imprezie w październiku 2004 roku. Ale to nie jedyny problem 79-letniego Castro. Choć lekarze usilnie zaprzeczają, tajemnicą poliszynela jest jego walka z nowotworem. Nikt nie wziął na poważnie opowieści osobistego lekarza Castro, Eugenio Selmana Houseina, zapewniającego, że jego pacjent może osiągnąć matuzalemowy wiek... 140 lat. Podejrzeń nie rozwiał też sprowadzony do Hawany hiszpański chirurg Jose Luis Garcia, który zaprzeczył, by Castro miał raka. Tak czy inaczej wódz na dobre zniknął z ekranów telewizyjnych i partyjnych mityngów, na których jeszcze rok temu wygłaszał swoje sławetne, wielogodzinne tyrady. Władzę - oficjalnie jedynie na czas choroby - sprawuje Raúl, młodszy brat Fidela. I na pozór wszystko jest jak zawsze. Policja polityczna węszy, ludzie bez entuzjazmu udają rewolucyjny zapał, z roku na rok coraz bardziej sypią się kolonialne kamienice Hawany, wszystkiego brakuje i wszyscy na potęgę kombinują, żeby jakoś związać koniec z końcem. Tyle tylko że teraz na "wyspie wolności" coraz wyraźniej wyczuć można atmosferę schyłku i oczekiwania, a w powietrzu wisi pytanie - co dalej (po odejściu patriarchy rewolucji)? 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Culto 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  matuzalowy wiek matuzalemowe lata matuzalowe lata

• poważny wiek    FE CS CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, oprac. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz. Państwowe Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005.  Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, oprac. Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz. Państwowe Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005. 3. Definición  wiek podeszły, sędziwy, późne lata życia człowieka 4. Contexto  Czyżby niepoważna zazdrość w tak poważnym wieku?... - zastanawiał się Garbowski, radośnie podekscytowany. (K. Kolińska, Orzeszkowa) 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   dictionary 7. Autor de contexto   Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz 8. Año del contexto  2005 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  poważne lata

Русский

• аредовы веки жить/прожить    FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión MOL  MOL 3. Definición  Жить очень долго. О долголетии кого-либо. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• Божий одуванчик    FE CS CSA CSTL CSY V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Teliya, V. (2008). Большой фразеологический словарь русского языка. Moscú: AST-PRESS.  Teliya, V. (2008). Большой фразеологический словарь русского языка. Moscú: AST-PRESS. 3. Definición  разг., ирон. старый, дряхлый, тихий и беззащитный человек (чаще — о кроткой, безобидной старой женщине) 4. Contexto  Раздался протяжный стон, и под кроватью кто-то завозился… — В чём дело? Лучше признайтесь сразу. — Сначала поклянитесь, что никому не скажете, — настойчивее потребовала старушка — божий одуванчик (В. Прохоров. Большой секрет). 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Especialidad 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• дожить до седых волос    FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión МОЛ  МОЛ 3. Definición  Дожить до преклонных лет, до старости 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• Дышать на ладан    FE CS CSA CSTL CSY V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Teliya, V. (2008). Большой фразеологический словарь русского языка. Moscú: AST-PRESS.  Teliya, V. (2008). Большой фразеологический словарь русского языка. Moscú: AST-PRESS. 3. Definición  о худом, слабом, болезненного вида человеке, которому недолго осталось жить. Выражение основывается на религиозно-обрядовой символике слова ладан «отвердевший смолистый сок особых пород деревьев, дающий при горении сильный душистый запах». В церкви ладан кадят - раскачивают кадило (сосуд, в котором курится ладан) перед изображениями Бога и святых, чтобы умилостивить их. Этот обряд совершается и перед мертвыми или умирающими. По христианскому обычаю, человека, которому оставалось недолго жить, священник исповедовал, причащал и кадил ладаном. Выходило, что умирающий перед смертью «дышал на ладан». 4. Contexto  Живём мы с батей вдвоём, да батя уже, как говорится, на ладан дышит! В. Закруткин, Плавучая станица. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• мафусаилов век жить/прожить    FE EC CS CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión MOL  MOL 3. Definición  Жить очень долго. О долголетии кого-либо. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  мафусаилов век отжить

• мафусаиловы года жить/прожить    FE EC CS CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión MOL  MOL 3. Definición  Жить очень долго. О долголетии кого-либо 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  мафусаиловы лета жить/прожить

• мафусаиловы лета жить/прожить    FE EC CS CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión MOL  MOL 3. Definición  Жить долго. О долголетии кого-либо. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  мафусаиловы года жить/прожить

العربي

• انحنى ظهره    FE EC CS CSTL CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión معجم التفاسير الاصطلاحية في العربية المعاصرة  معجم التفاسير الاصطلاحية في العربية المعاصرة 3. Definición  Ser (muy) viejo 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   dictionary 7. Autor de contexto   وفاء كامل فايد 8. Año del contexto  2007 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• رقت عظامه    FE EC CS CSTL CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión معجم التفاسير الاصطلاحية في العربية المعاصرة  معجم التفاسير الاصطلاحية في العربية المعاصرة 3. Definición  Ser (muy) viejo 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   dictionary 7. Autor de contexto   وفاء فايد 8. Año del contexto  2007 9. Registro de lengua  Culto 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• شاب شعر رأسه    FE EC CS CSTL CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión معجم التفاسير الاصطلاحية في العربية المعاصرة  معجم التفاسير الاصطلاحية في العربية المعاصرة 3. Definición  Ser (muy) viejo 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   dictionary 7. Autor de contexto   وفاء كامل فايد 8. Año del contexto  2007 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes