Chino

Deutsch

English

Español

• estar hecho un borricote    1. Estructura completa  Estar (alguien) hecho un borricote 2. Fuente expresión Diccionario de uso del español  Diccionario de uso del español 3. Definición  niños muy fuertes, robustos 4. Contexto  ESCENA IV PAQUITA, MARUJA, DON MARCELO, DON BLAS MARC. Si te incomoda ese... le echo á la calle. PAQ. No, señor: no. Es un borricote, pero es bueno. Pero como es tan borricote, y tan tosco... siempre macha cando hierro... y como no cavila... á lo mejor, sin querer, hace una barbaridad. MARUJA. ¿Y qué hizo?... vamos, ¿qué hizo? PAQ. Pues verá usted, abuela: verá usted, don Marcelo. Estábamos junto al remanso de la presa los tres, jugando con el Canelo. BLAS. ¿El perro? PAQ. Si señor, el perro. 5. Fuente de contexto   Sic vos non vobis 6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   José Echegaray 8. Año del contexto  1892 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  estar hecho [un borricote, un borrucho]

• estar hecho un borrucho    FE EC CS CST CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión DUE  DUE 3. Definición  Niños o muchachos muy fuertes, robustos. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto    7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  estar hecho [un borricote, un borrucho]

Français

Italiano

Polski

Русский

العربي