Chino

Deutsch

English

• To be born with a silver spoon in your mouth    ES V 1. Estructura completa  To be born with a silver spoon in one’s mouth 2. Fuente expresión    3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  It’s time for those born with a silver spoon in their mouth to be realistic 5. Fuente de contexto   South China Morning Post 6. Tipo fuente de contexto   Periódico 7. Autor de contexto   The Aristocrat 8. Año del contexto  2017 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• To be on the gravy train    ES CSTL 1. Estructura completa  To be someone on the gravy train 2. Fuente expresión    3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  Those are just some of the consumers who have been at the end of this gravy train. 5. Fuente de contexto   Forbes 6. Tipo fuente de contexto   Revista 7. Autor de contexto   Greg Petro 8. Año del contexto  2024 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  [to ride] the gravy train

• to have money to burn    ES CSA CSTL CSY V 1. Estructura completa  To have someone money to burn 2. Fuente expresión    3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  I don't know what her job is but she certainly seems to have money to burn 5. Fuente de contexto   Cambridge dictionary 6. Tipo fuente de contexto   Página web 7. Autor de contexto    8. Año del contexto   9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• To live on the fat of the land    ES CSA CSTL CSY 1. Estructura completa  To live someone on the fat of the land 2. Fuente expresión    3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  They retired several years ago and have been living on the fat of the land ever since. 5. Fuente de contexto   Merriam Webster dictionary 6. Tipo fuente de contexto   Página web 7. Autor de contexto    8. Año del contexto   9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  To live [off, on] the fat of the land

Español

• darse buena vida    CSA 1. Estructura completa  darse alguien buena vida 2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  Como puedes ver, esto es lo que ganan algunos de los superhéroes y supervillanos de las franquicias de DC comics y Marvel. La diferencia entre ellos y nosotros no varía mucho (la diferencia son sus superpoderes) algunos se dan buena vida cuando descansan (los millonarios) y otros se abocan a ganarse el pan diario. 5. Fuente de contexto   El friki today 6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  2021 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  [darse, pegarse] alguien la [gran vida, vida padre], buena vida

• darse la gran vida    CSTL 1. Estructura completa  darse alguien la gran vida 2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  David y Victoria Beckham se dan la gran vida en familia a bordo de su impresionante yate de 20 millones 5. Fuente de contexto   Marca América 6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   LW 8. Año del contexto  2024 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  [darse, pegarse] alguien la [gran vida, vida padre], buena vida

• darse la gran vida    ES EC CS CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa  darse alguien la gran vida 2. Fuente expresión    3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   -- Tipo de fuente -- 7. Autor de contexto    8. Año del contexto   9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  [darse, pegarse] alguien la [gran vida, vida padre], buena vida

• darse la vida padre    1. Estructura completa  darse alguien la vida padre 2. Fuente expresión Viva Voz  Viva Voz 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  Salía en sus redes sociales posando con Lamborghinis y Porsches, dándose la vida padre en Marbella o Ibiza, practicando boxeo, motocross, surf, esquí, paracaidismo... 'Influencer' con más de 355.000 seguidores en Instagram y 155.000 en su canal de Youtube, era el paradigma del empresario de éxito. 5. Fuente de contexto   El Periódico de Aragón 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   PI Studio 8. Año del contexto  2024 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  [darse, pegarse] alguien la [gran vida, vida padre], buena vida

• darse la vida padre    EC CS CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa  darse alguien la vida padre 2. Fuente expresión Viva Voz  Viva Voz 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   -- Tipo de fuente -- 7. Autor de contexto    8. Año del contexto   9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  [darse, pegarse] alguien la [gran vida, vida padre], buena vida

• estar a cuerpo de rey    1. Estructura completa  estar alguien a cuerpo de rey 2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  Y algunos días nuestras vacaciones han sido en el hotel, teníamos una habitación con piscina para nosotros y la gastronomía del hotel es de diez. En Suites hemos estado a cuerpo de rey y de reina. Si volvemos a Menorca repetiremos hotel, eso seguro”, cuenta durante sus últimas horas en Cala´n Bosch. 5. Fuente de contexto   Menorc@aldia 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Raquel Martínez (citada por Menorc@aldia) 8. Año del contexto  2021 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  [estar, vivir] a cuerpo de rey

• estar a qué quieres boca    CSTL V 1. Estructura completa  estar (alguien) a qué quieres boca 2. Fuente expresión MM  MM 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  Desde que gozáis del descanso eterno (y Dios quiera que sea en la gloria para que la disfrutéis como nosotros que estamos a qué quieres boca) se nota que en la Imprenta falta el chico de los recados, ese chico que barre la Imprenta y va dando zolocotrones de un sitio para otro y lo espabilan las picardías de los demás. 5. Fuente de contexto   Hombres, lugares y cosas de La Mancha 6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Rafael Mazuecos 8. Año del contexto  1982 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• Gastar a manos llenas    V 1. Estructura completa  gastar alguien a menos llenas 2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  El PP acusa a Page de "gastar a manos llenas". El diputado regional del PP Miguel Ángel Rodríguez ha denunciado que "el Gobierno de Emiliano García-Page está gastando a manos llenas mientras muchas familias, empresas y autónomos tienen dificultades para llegar a fin mes". Así lo ha manifestado en rueda de prensa en Ciudad Real, donde ha afirmado que García-Page espera recaudar 1.000 millones de euros más que el año pasado, "1.000 millones que irán a esa rueda del despilfarro electoralista a mayor gloria de Page", lamentando al respecto, que "esos 1.000 millones que recaudará de más, no se destinen para inversiones en la región o para cumplir las promesas incumplidas con Ciudad Real, pero es triste comprobar que ese dinero de nuestros impuestos, va a gasto improductivo, a pagar asesores o a pagar campañas publicitarias del Gobierno regional, en definitiva al derroche" 5. Fuente de contexto   La Tribuna de Ciudad Real 6. Tipo fuente de contexto   Periódico 7. Autor de contexto   La Tribuna de Ciudad Real 8. Año del contexto  2023 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• llevar una vida por todo lo alto    1. Estructura completa  llevar alguien una vida por todo lo alto 2. Fuente expresión DTDFH  DTDFH 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  Sabemos que llevan una vida por todo lo alto y no les faltan los lujos, pero a veces todavía nos sorprendemos con lo que nos muestran. Las Kardashian son una de las familias más ricas de Hollywood, solo hay que ver las mansiones que tienen, los viajes de lujo que hacen y sus vestidores, que hacen suspirar a cualquier amante de la moda. 5. Fuente de contexto   Cosmopolitan 6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   Inés de la Fuente 8. Año del contexto  2022 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  vivir (una vida) por todo lo alto

• Nacer con una cuchara de plata en la boca    ES V 1. Estructura completa  Nacer alguien con una cuchara de plata en la boca 2. Fuente expresión    3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  Nace con una cuchara de plata en la boca y llegarás a todo Según un nuevo análisis, una parte significativa de los húngaros piensa que si quieres vivir una buena vida en Hungría, tu género y origen son importantes. 5. Fuente de contexto   Daily News Hungary 6. Tipo fuente de contexto   Periódico 7. Autor de contexto   (traducido por) Dóra Fehér 8. Año del contexto  2018 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• Ser un manirroto    CSTL V 1. Estructura completa  Ser alguien un manirroto 2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  El manirroto Nicolas Cage El actor ha dilapidado gran parte de su fortuna. Si hay un actor de Hollywood que ha sido un manirroto, con permiso del pirata Johnny Depp, ese es Nicolas Cage. El sobrino de Francis Ford Coppola, a sus 54 años es un personaje en sí mismo si tenemos en cuenta sus muchas y variopintas excentricidades. Y nadie duda de que, a su modo, ha sabido disfrutar del éxito que le brindó Hollywood en sus mejores tiempos y que ha vivido al límite. Pero eso hace tiempo que se acabó. [...] 22 coches de alta gama No es la primera vez que Cage ve peligrar su patrimonio. Ya en el 2009 una investigación fiscal destapó que debía 7,5 millones de euros de la hacienda pública de Estados Unidos. Y es que solo dos años antes, en el 2007, se compró 22 coches de alta gama. "Tenía que poner el dinero en algún sitio", explicó entonces el protagonista de Baby Arizona y Hechizo de luna. 5. Fuente de contexto   elPeriódico 6. Tipo fuente de contexto   Periódico 7. Autor de contexto   Luis Miguel Marco 8. Año del contexto  2018 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• Tener vida regalada    ES CS 1. Estructura completa  Tener alguien (la, una) vida regalada 2. Fuente expresión    3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  Lo más probable es que volviera a su vida de siempre, a aquella vida regalada 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   Libro 7. Autor de contexto   Aquilino Duque 8. Año del contexto  1989 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  [existencia] regalada

• vivir a cuerpo de rey    1. Estructura completa  vivir alguien a cuerpo de rey 2. Fuente expresión RAE  RAE 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  «Al toro se le trata con mucho cariño y mimo desde que nace. Aquí vive a cuerpo de rey, porque come los mejores piensos y tiene en todo momento el agua limpia», explica Martínez, con un conocimiento superlativo del tema. Añade que «la vida en el campo de estos animales es muy tranquila porque hacen lo que quieren y están bien cuidados las 24 horas del día». 5. Fuente de contexto   La Verdad 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Daniel Martínez (citado por Juan Ruiz Palacios) 8. Año del contexto  2016 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  [estr, vivir] a cuerpo de rey

• vivir a lo duque    ES EC V 1. Estructura completa  vivir (alguien) a lo duque 2. Fuente expresión    3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto   5. Fuente de contexto   La Gaceta 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Miguel Ángel López 8. Año del contexto  2015 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• vivir a lo gran señor    CSA V 1. Estructura completa  vivir (alguien) a lo gran señor 2. Fuente expresión MM  MM 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  En este estado de anarquía feliz uno de sus primeros actos es liberar a los presos de la cárcel, porque Atomville -así se llama la ciudad- tenía también -cómo no- su cárcel y sus maniquíes correspondientes con el traje a rayas, y una vez liberada la ciudad de todos los signos de opresión, Charlot empieza a vivir a lo gran señor, sentado en los butacones del Gran Hotel, entrando en un cine, bailando con un canguro en un «dancing», durmiendo en una «suite» fabulosa, realizando, en fin, todas aquellas cosas ante las que él fue siempre triste espectador. 5. Fuente de contexto   Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes 6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  1958 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• vivir a lo grande    CSA V 1. Estructura completa  vivir (alguien) a lo grande 2. Fuente expresión MM  MM 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  Si te gusta el lujo y no te conformas con cualquier cosa, Málaga Este te ofrece auténticos paraísos donde el estilo, la exclusividad y el confort son los protagonistas. Aquí no estamos hablando de simples pisos o chalets, no, estamos hablando de residencias donde cada detalle está pensado para quienes disfrutan de la vida a lo grande. 5. Fuente de contexto   Málaga Oak 6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  2024 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• vivir a lo príncipe    ES CS V 1. Estructura completa  vivir (alguien) a lo príncipe 2. Fuente expresión    3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  Un diplomático de sus tiempos le definió como "atrevido, enérgico, denodado para arrostrar cuantos obstáculos pueda encontrarse a su camino, millonario unas veces y acosado por las deudas otras; hombre de negocios y hombre de mundo, regio en sus gustos y acciones, sin escrúpulos según sus enemigos, pero generosos según todos; viviendo a lo príncipe unas veces, y escondido otras en un pajar para salvar su vida. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   José Antonio Caride de Liñán 8. Año del contexto  2012 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• vivir como un bacán    V 1. Estructura completa  vivir alguien como un bacán 2. Fuente expresión DdAm  DdAm 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  Sí, cuando se mudaron Gelly y Obes, en Recoleta, él vivía en la azotea, en una habitación que nadie la usaba y habían reacondicionado. Muchos le reprochaban eso, le decían que “mucho villero, pero vive como un bacán”. Y él les respondía: “A mí me gusta estar con mis padres y a ellos les gusta estar conmigo, yo no me voy a privar de eso y tampoco los puedo privar a ellos”. 5. Fuente de contexto   La Nación 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Ceferino Reato (citado por Constanza Bengochea) 8. Año del contexto  2024 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• vivir como un canónigo    V 1. Estructura completa  vivir (alguien) como un canónigo 2. Fuente expresión MM  MM 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  La laboralización permitiría, además, retribuir en función de la productividad, o fijar salarios distintos, según el nivel de vida de la zona del país donde se presten servicios. Por ejemplo, el cartero de mi pueblo –en el Alto Aragón- vive como un canónigo –de los de antes-, mientras que un empleado de Correos en Madrid o Barcelona escasamente puede subsistir. 5. Fuente de contexto   El Español Digital 6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   Ramiro Grau Morancho 8. Año del contexto  2020 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• vivir como un cura    V 1. Estructura completa  vivir (alguien) como un cura 2. Fuente expresión Espasa Calpe Multimedia  Espasa Calpe Multimedia 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  Este cura ni tiene pinta de cura ni vive como un cura. Se mueve en guagua y es tan austero como predica. 5. Fuente de contexto   Tiempo de Canarias 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Ana Sharife 8. Año del contexto  2017 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• vivir como un emperador    V 1. Estructura completa  vivir (alguien) como un emperador 2. Fuente expresión DDFEJC  DDFEJC 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  Una vez que Kerensky mandó detener a los manifestantes, Lenin le acusó de contrarrevolucionario. Por eso en Octubre se suceden escenas del presidente viviendo como un emperador en el Palacio de Invierno con imágenes de Napoleón Bonaparte. 5. Fuente de contexto   Rea Silvia 6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Guillermo Röthlisberger Cortázar 8. Año del contexto  2017 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• vivir como un general    V 1. Estructura completa  vivir (alguien) como un general 2. Fuente expresión DDFEJC  DDFEJC 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  El creía que vadría para el futbol, mientras que los mios creían que el talento iba más en la dirección de cursar unos estudios y adquirir una formación que me valiese de algo en la vida. ¡¡Se equivocaban!! Mejor era el talento del futbol ya que de haberlo desarrollado no os estaría ahora soltando este rollo y viviría como un ‘general’. 5. Fuente de contexto   delcampovillares 6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   José Luis del Campo Villares 8. Año del contexto  2010 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• vivir como un maharajá, vivir como un rajá    CSY 1. Estructura completa  vivir (alguien) como un maharajá 2. Fuente expresión DDFEJC  DDFEJC 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  Froilán continúa viviendo como un maharajá desde su paraíso de Abu Dabi. Elena de Borbón le forzó a trasladarse a los Emiratos Árabes como castigo, ya que no le controlaba y quería mantenerlo lejos de los titulares escandalosos que protagonizaba semana tras semana. 5. Fuente de contexto   El Món 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Jennifer Navarro 8. Año del contexto   9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  vivir como un marajá

• vivir como un marajá    1. Estructura completa  vivir (alguien) como un marajá 2. Fuente expresión DDFEJC  DDFEJC 3. Definición  Vivir muy bien, opulentemente. 4. Contexto  Hay que hacer notar que es el manual más completo que se ha editado en la historia de la literatura universal para que el moroso profesional pueda librarse de los acreedores con buenas palabras, subterfugios y triquiñuelas de toda índole, para continuar viviendo como un marajá sin pagar nunca a nadie. 5. Fuente de contexto   Brachfield Credit & Risk Consultants 6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Pere Brachfield 8. Año del contexto  2021 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes  vivir como un maharajá, vivir como un rajá

• vivir como un marqués    ES V 1. Estructura completa  vivir (alguien) como un marqués 2. Fuente expresión    3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  «Vivia como un marqués», recogía uno de los extractos de sus declaraciones durante la entrevista: «Yo ganaba mucho, mucho dinero», confesaba Muñoz sobre sus ingresos. 5. Fuente de contexto   Las Provincias 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Julián Muñoz (citado por Tamara Villena) 8. Año del contexto  2024 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• vivir como un obispo    V 1. Estructura completa  vivir (alguien) como un obispo 2. Fuente expresión DDFEJC  DDFEJC 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  ([…] El anarcocomerciante vivía como un obispo sin archidiócesis. Más productivo, quizá sea difícil. Con tiempo para la cultura y, más aún, para libar la dulzura del vivir.) 5. Fuente de contexto   El Día de Córdoba 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Tacho Rufino 8. Año del contexto  2023 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• vivir como un pachá    V 1. Estructura completa  vivir (alguien) como un pachá 2. Fuente expresión MM/RAE  MM/RAE 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  En 1965 estalló una revolución en la República Dominicana cuando ya era corresponsal de 'La Vanguardia' en Río de Janeiro, donde si quieres que te diga la verdad vivía como un pachá en un precioso apartamento en plena playa de Copacabana y ganando más dinero del que había ganado en toda mi vida a cambio de muy poco esfuerzo, pero como Santo Domingo formaba parte de mi área de trabajo el director me preguntó que si me apetecía irme para allá o enviaba a alguien con experiencia en guerras. 5. Fuente de contexto   El Mundo - Magazine 6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   Alberto Vázquez-Figueroa 8. Año del contexto  2009 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• vivir como un patriarca    V 1. Estructura completa  vivir (alguien) como un patriarca 2. Fuente expresión MM  MM 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  Tan querido en su tierra como la misma Sincelejo, Juan Madera disfrutó 102 años la gloria, vivía como un patriarca al mejor estilo literario de las obras de Gabo, y su prole, muy reconocida parentela de guardianes, equivale hoy a 11 hijos. 5. Fuente de contexto   Foro Chat 6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Jorge Bendeck 8. Año del contexto  2024 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• vivir como un príncipe saudí    V 1. Estructura completa  vivir (alguien) como un príncipe saudí 2. Fuente expresión Viva Voz  Viva Voz 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  Y si esta mañana muchos se sorprendían del sueldo del nuevo CEO de Zynga, el magazine señala que Mattrick "vive como un príncipe Saudí y viaja en jet privado al trabajo". Además, este vive en "la mayor mansión de la Columbia Británica", valorada en 28 millones de dólares, y en cuyo interior encontramos un garage para diez coches con una selección de marcas exclusivas como Ferrari, Lotus y Lamborghini. 5. Fuente de contexto   As - MeriStation 6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   Cesar Otero 8. Año del contexto  2017 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  Sin definir 11. Frecuencia de uso  Raro 12. Variantes

• vivir como un rajá    1. Estructura completa  vivir (alguien) como un rajá 2. Fuente expresión MM  MM 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza 4. Contexto  "Sí lo hizo, y de manera nada frugal. El entorno de Mario no ha hablado de dinero y podría hacerlo. Dijeron que vivió como un rajá a costa de ella, cuando tiene mucho más dinero y gana más dinero que Isabel, en un año gana mas que ella en cinco ", ha seguido contando el periodista sobre Vargas Llosa. 5. Fuente de contexto   Bekia 6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   Federico Jiménez Losantos (citado por Tamara García Copado) 8. Año del contexto  2023 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  vivir como un marajá, vivir como un maharajá

• vivir como un rey    CSA V 1. Estructura completa  vivir (alguien) como un rey 2. Fuente expresión Viva Voz  Viva Voz 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  Cabify, Wetaca, Wayook y Mr Jeff son cuatro startups que se han unido para sortear una semana viviendo 'Como un rey', una campaña en la que ofrecen a diez ciudadanos despreocuparse de las tareas más rutinarias como la limpieza del hogar, la cocina, el lavado de ropa o un servicio de transporte con conductor; especialidades en las que son expertas dichas empresas. 5. Fuente de contexto   El Economista 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  2016 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• vivir como un señorito    V 1. Estructura completa  vivir (alguien) como un señorito 2. Fuente expresión DDFEJC  DDFEJC 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  Los votos ganados por parte de aquellos que ven con buenos ojos la protección de los animales y los perdidos de esos otros a los que tanto chip, tanta esterilización y tanto tener al perro o al gato viviendo como un señorito les toca las narices, las aficiones o los bolsillos. 5. Fuente de contexto   20 minutos 6. Tipo fuente de contexto   magazine 7. Autor de contexto   Melisa Tuya 8. Año del contexto  2022 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• vivir como un sultán    V 1. Estructura completa  vivir alguien como un sultán 2. Fuente expresión Viva Voz  Viva Voz 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  En realidad la frivolidad lo salvó, como es un hombre vacío no tiene nada que defender, salvo sus corbatas, que las tiene y muy bonitas; y ni qué decir de sus trajes impecables. Pues bien, este sujeto vive como un sultán en Madrid sin amenaza alguna, mira crecer el pelo de sus alfombras persas, viaja sin descanso, bebe champaña; mejor, imposible. 5. Fuente de contexto   Milenio 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Gil Gamés 8. Año del contexto  2024 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• vivir como una reina    V 1. Estructura completa  vivir (alguien) como una reina 2. Fuente expresión Viva Voz  Viva Voz 3. Definición  Vivir muy bien, en la abundancia, riqueza. 4. Contexto  "Estuve a punto de ir a la boda de Madonna con Sean Penn porque estaba invitado David Keith, el de 'Oficial y caballero', y yo en esa época salía con él, pero ese día nos levantamos con tal resaca que no pudimos ni levantarnos. Lo tenía todo, vivía como una reina". 5. Fuente de contexto   Cadena Ser 6. Tipo fuente de contexto   newspaper 7. Autor de contexto   Nastasia Urbano (citada por David Justo) 8. Año del contexto  2019 9. Registro de lengua  Popular/Familiar/Coloquial 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Français

Italiano

Polski

Русский

العربي