Phraseology
Menú
Inicio
Proyecto
Campos Semánticos
Componentes
Colaboradores
Buscar expresión
Logout
Elija idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
CAMPOS SEMÁNTICOS: >> Economía-dinero >> dinero-economía, precio
Niveles de uso:
Niveles de uso
Culto
Estándar
Vulgar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Marcas dialectales:
Marcas dialectales
General
Dialectal
Frecuencia de uso:
Frecuencia de uso
Frecuente
Raro
0
Català
0
Chino
1
Deutsch
0
English
2
Español
2
Français
0
Italiano
0
Polski
0
Русский
0
العربي
0
Otros
Català
Chino
Deutsch
für etwas keinen Pfenning geben
CS V
1. Estructura completa
für etwas keinen Pfenning geben
2. Fuente expresión Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
3. Definición
no apostar un duro por algo o alguien
4. Contexto
Mit wie vielen Klischees die beiden ungerührt und elegant umzugehen gelernt haben, kann man nur ahnen. Der Wüterich, der Papst, der Zerreißer. Die Schweigende, die Nachgiebige, die Frau im Schatten. Das kann man nur gemeinsam leben, aber etwas anderes, Dunkleres und Größeres auch: das Altwerden. Sie hatten für ihr Leben ja keinen Pfennig mehr gegeben, diese beiden, und dann war doch für beide so viel gemeinsame Zeit vorgesehen. Das ist wunderbar und will doch, mit allen Krankheiten und Hilfsbedürftigkeiten, auch ausgehalten sein. Das lehrt einen keiner.
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
newspaper
7. Autor de contexto
Eva Demski
8. Año del contexto
2010
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
English
Español
dar con un hacha
EC CS CSA CSTL CSY CSW
1. Estructura completa
dar(le) (alguien) (a alguien) con un hacha
2. Fuente expresión GDLA
GDLA
3. Definición
Cobrar demasiado dinero por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
Dialectal
11. Frecuencia de uso
Sin definir
12. Variantes
dar(le) (alguien) (a alguien) con un [caño, hacha]
dar por la nuca
EC CS CSA CSTL CSY CSW
1. Estructura completa
dar(le) (alguien) (a alguien) por la nuca
2. Fuente expresión DFHA
DFHA
3. Definición
Cobrar demasiado dinero por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
Dialectal
11. Frecuencia de uso
Sin definir
12. Variantes
dar(le) (alguien) (a alguien) por la[ cabeza nuca]
Français
Etriper quelqu'un
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Le Grand Larousse Bilingue
Le Grand Larousse Bilingue
3. Definición
Cobrar demasiado dinero por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
-- Tipo de fuente --
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Taxer quelqu'un
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Le Grand Larousse Bilingue
Le Grand Larousse Bilingue
3. Definición
Cobrar demasiado dinero por un servicio, un trabajo que no tiene tanto valor.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
-- Tipo de fuente --
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Italiano
Polski
Русский
العربي