Phraseology
Menú
Inicio
Proyecto
Campos Semánticos
Componentes
Colaboradores
Buscar expresión
Logout
Elija idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
CAMPOS SEMÁNTICOS: >> Comunicación >> señal acústica, militar
Niveles de uso:
Niveles de uso
Culto
Estándar
Vulgar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Marcas dialectales:
Marcas dialectales
General
Dialectal
Frecuencia de uso:
Frecuencia de uso
Frecuente
Raro
0
Català
0
Chino
0
Deutsch
0
English
1
Español
2
Français
0
Italiano
0
Polski
0
Русский
0
العربي
0
Otros
Català
Chino
Deutsch
English
Español
tocar paso de carga
FE ED EC CS CST CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión LARBI
LARBI
3. Definición
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Sin definir
10. Marca general o dialectal
Sin definir
11. Frecuencia de uso
Sin definir
12. Variantes
Français
battre la charge
CS CSY
1. Estructura completa
battre quelqu'un la charge
2. Fuente expresión ATILF
ATILF
3. Definición
Batterie ou sonnerie destinée à donner le signal de l'attaque et à entraîner les soldats.
4. Contexto
... le cri « en avant! en avant! » se prolongea sur toute notre ligne. En même temps les tambours se mirent à battre la charge, et la Marseillaise s'éleva jusqu'au ciel. (ERCKMANN-CHATRIAN, Hist. d'un paysan, t. 2, 1870, p. 33.)
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
dictionary
7. Autor de contexto
ERCKMANN-CHATRIAN
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Especialidad
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Sin definir
12. Variantes
sonner la charge
battre la diane
CS CSY
1. Estructura completa
battre quelqu'un la diane
2. Fuente expresión ATILF
ATILF
3. Definición
Batterie de tambour, sonnerie de clairon ou de trompette exécutée à la pointe du jour pour réveiller les soldats, les marins.
4. Contexto
Le lendemain il [Sigismond] se réveilla, comme toujours, à la diane sonnant dans les forts; car la petite maison, entourée de casernes, réglait toute sa vie sur les sonneries militaires. (A. DAUDET, Fromont jeune et Risler aîné, 1874, p. 378).
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
dictionary
7. Autor de contexto
Alfonse Daudet
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Especialidad
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Sin definir
12. Variantes
sonner la diane
Italiano
Polski
Русский
العربي