Chino

Deutsch

English

• to be of age    FE EC CS CSA CSTL CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Oxford Thesaurus of English  Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to have reached the age of majority 4. Contexto   5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   0 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  to be of legal age, to be of full legal age, to be legally of age

• to be of full legal age    FE CS CSA 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Oxford Thesaurus of English  Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to have reached the age of majority 4. Contexto  A person of the age of 18 years or older on June 16, 1972, and any person who attains the age of 18 years thereafter, shall be deemed to be of full legal age for all purposes whatsoever and shall have the same duties, liabilities, responsibilities, rights and legal capacity as persons heretofore acquired at 21 years of age unless otherwise provided. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  1953 9. Registro de lengua  Especialidad 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes  to be of legal age

• to come of age    FE CS CSW V 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Gran Diccionario Oxford (inglés-español, español-inglés)  Gran Diccionario Oxford (inglés-español, español-inglés) 3. Definición  to reach the age of majority 4. Contexto  According to Prusian law, a man who had reached hie majority did not need the consent of his parents to the marriage contract; but as I had not, according to the same law, as yet reached my majority, I had recourse to the laws of Saxony, to which I belonged by birth and by whose statutes I had come of age at twenty-one. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Richard Wagner 8. Año del contexto  1983 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• to reach one's majority    FE CS CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Oxford Thesaurus of English  Oxford Thesaurus of English 3. Definición  to reach the age of majority 4. Contexto  According to Prusian law, a man who had reached his majority did not need the consent of his parents to the marriage contract; but as I had not, according to the same law, as yet reached my majority, I had recourse to the laws of Saxony, to which I belonged by birth and by whose statutes I had come of age at twenty-one. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Richard Wagner 8. Año del contexto  1983 9. Registro de lengua  Sin definir 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  to reach the age of majority

• to reach the age of majority    FE CS CSA CSY CSW 1. Estructura completa   2. Fuente expresión Gran Diccionario Oxford (inglés-español, español-inglés)  Gran Diccionario Oxford (inglés-español, español-inglés) 3. Definición  to reach the age of majority 4. Contexto  A person who has reached the age of majority is bound by any contracts, deeds, or legal relationships, such as marriage, which he or she undertakes. In most states the age of majority is eighteen, but it may vary depending upon the nature of the activity in which the person is engaged. In the same state the age of majority for driving may be sixteen while that for drinking alcoholic beverages is twenty-one. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   encyclopedia 7. Autor de contexto    8. Año del contexto  0000 9. Registro de lengua  Culto 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes  to reach one's majority

Español

Français

• arriver à l'âge de la majorité    CS V 1. Estructura completa  arriver [quelqu'un] à l'âge de la majorité 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Arriver à la majorité 4. Contexto  Avant d'arriver à l'âge de la majorité, de pouvoir agir librement en donnant ou en refusant leur consentement, les êtres féminins sont dans un premier temps des petites filles dont l'éducation (au même titre que celle des petits garçons) ne se fait pas en les livrant sans aucun contrôle aux bons soins des programmes de télévision, en les laissant vivre sans garde-fou et sans conseils pertinents, en acceptant qu'elles ou qu'ils s'introduisent dans les conversations d'adultes. Il est vrai que beaucoup de parents considèrent que c'est de cette manière que les enfants peuvent comprendre la vie. Vous savez pertinemment que dans la plupart des cas de grossesse d'adolescentes,les mauvaises conditions d'éducation, la promiscuité sans parler de la démission des parents, sont des facteurs déterminants. Je veux bien croire que dans la plupart des cas ces petites soient des victimes de pervers, de pédophiles, d'obsédés que sais-je encore. Or il y a également de nombreux cas où les responsables sont la curiosité, l'envie de dupliquer des scènes trop souvent vues dans les films ou expliquées par les plus déluré(es) de la classe, sans parler du désir de ne pas passer pour l'ignorante pas suffisamment dégourdie. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   CherGulfClone 8. Año del contexto  2006 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Sin definir 12. Variantes

• arriver à sa majorité    CS V 1. Estructura completa  arriver [quelqu'un] à sa majorité 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Alcanzar la mayoría de edad 4. Contexto  Il a toujours aimé l’école et apprendre de nouvelles choses. Contrairement à beaucoup d’enfant, l’école lui manque ! De plus, sa sœur n’ayant que 8 ans, elle a besoin de continuer à s’instruire… Il la faisait donc travailler dans la journée, et le soir il bossait au restaurant d’un ancien couple d’amis à ses parents. L’argent gagné, il le mit de coté, le temps d’arriver à sa majorité pour pouvoir se payer un appartement. Ils vécurent à l‘association pendant trois mois. Ils fuguèrent de l’association, lorsqu’une femme lui confia qu’ils avaient trouvé » une famille d’accueil, les petits soucis c’est qu’il n’en prendrait qu’un des deux… Du coup, ils vécurent dans un hôtel pendant plusieurs années. A sa majorité, il prit un appartement pour sa sœur et lui, mais il est devenu le tuteur légal de sa petite sœur. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   Invité 8. Año del contexto  2011 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• atteindre l'âge de la majorité    CS V 1. Estructura completa  atteindre [quelqu'un] l'âge de la majorité 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Atteindre l'âge de la majorité 4. Contexto  Vous allez avoir 18 ans. Ou alors, vous avez peut-être entre 18 et 20 ans. Quoi qu'il en soit, vous avez maintenant atteint votre majorité. Celle qui fait de vous une personne adulte, responsable de ses actes aux yeux de la société et de la loi. Jusqu'ici, 18 ans était seulement l'âge à partir duquel vous pouviez voter. Depuis le 1er janvier 1996, atteindre l'âge de 18 ans vous donne aussi le droit de prendre des décisions, d'engager votre signature et d'en assumer les conséquences. Atteindre l'âge de la majorité est certes important. Mais les besoins de se former ne s'arrêtent pas pour autant. Vous faites sans doute partie des très nombreux jeunes qui suivent une formation post-obligatoire dans une filière professionnelle ou gymnasiale, en entreprise ou en école. Nul ne peut vous contraindre à la poursuivre dès lors que vous atteignez l'âge adulte. Mais tout devrait vous pousser à achever avec succès la formation que vous avez entreprise. Votre famille, vos proches vous y encourageront mais c'est à vous, désormais, que revient la responsabilité de consacrer toute l'énergie et la régularité nécessaires pour vous forger le bagage indispensable è votre insertion culturelle, professionnelle et sociale. 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   book 7. Autor de contexto   Département de l'instruction publique 8. Año del contexto  1996 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

• atteindre sa majorité    CS V 1. Estructura completa  atteindre [quelqu'un] sa majorité 2. Fuente expresión vive voix  vive voix 3. Definición  Atteindre l'âge de la majorité 4. Contexto  Vivant depuis sept ans sous la tutelle de sa tante et de son oncle, V. va atteindre sa majorité dans deux mois. Sa mère, à son décès, lui a laissé quelques biens. Comment faire pour qu'il les utilise judicieusement, sachant qu'il est immature et dépensier ? Existe-t-il une possibilité "d'encadrement" pour prendre le relais de la tutelle, sachant qu'il n'accepte aucune contrainte ni forme d'autorité de la part de sa famille ? 5. Fuente de contexto    6. Tipo fuente de contexto   webpage 7. Autor de contexto   victorine_2011 8. Año del contexto  2011 9. Registro de lengua  Estándar 10. Marca general o dialectal  General 11. Frecuencia de uso  Frecuente 12. Variantes

Italiano

Polski

Русский

العربي