Phraseology
Menú
Inicio
Proyecto
Campos Semánticos
Componentes
Colaboradores
Buscar expresión
Logout
Elija idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
CAMPOS SEMÁNTICOS: Descripción física >> imagen externa: vestimenta-maquillaje-aseo >> ser un melenudo
Niveles de uso:
Niveles de uso
Culto
Estándar
Vulgar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Marcas dialectales:
Marcas dialectales
General
Dialectal
Frecuencia de uso:
Frecuencia de uso
Frecuente
Raro
2
Català
0
Chino
0
Deutsch
0
English
0
Español
2
Français
0
Italiano
0
Polski
0
Русский
0
العربي
0
Otros
Català
anar llanut
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Tresponts
Tresponts
3. Definición
Portar els cabells llargs.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
semblar un gos d'aigua
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Tresponts
Tresponts
3. Definición
Portar els cabells llargs.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Chino
Deutsch
English
Español
Français
avoir la touffe
CS V
1. Estructura completa
avoir (quelqu'un) la touffe
2. Fuente expresión vive voix
vive voix
3. Definición
Avoir une chevelure abondante
4. Contexto
Voila, j'ai décidé de laisser pousser mes cheveux mais je commence a avoir la "touffe" donc j'aimerais savoir comment avoir les cheveux mi-long sans avoir la grosse touffe qui va avec .
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
webpage
7. Autor de contexto
Se[7]eN
8. Año del contexto
2008
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
avoir une sacrée tignasse
CS V
1. Estructura completa
avoir (quelqu'un) une sacrée tignasse
2. Fuente expresión vive voix
vive voix
3. Definición
Avoir une chevelure abondante
4. Contexto
J'utilise actuellement un traitement kerastase, shampooing et ampoules. Je ne peux pas dire que ces traitements soient formidables, mais la chute suivant les saisons est plus ou moins conséquente et je continue, car je me dis que si ça ne leur fait pas de bien, ça ne leur fait pas de mal non plus. J'avais la chance d'avoir une sacrée tignasse, je crois avoir perdu, la moitié en volume, et actuellement je pense que c'est un peu moins pire qu'en automne. (J'ai pas mal de petites repousses).
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
webpage
7. Autor de contexto
Neirong
8. Año del contexto
2008
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Italiano
Polski
Русский
العربي