Phraseology
Menú
Inicio
Proyecto
Campos Semánticos
Componentes
Colaboradores
Buscar expresión
Logout
Elija idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
CAMPOS SEMÁNTICOS: Descripción física >> estatura >> pequeño pero matón
Niveles de uso:
Niveles de uso
Culto
Estándar
Vulgar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Marcas dialectales:
Marcas dialectales
General
Dialectal
Frecuencia de uso:
Frecuencia de uso
Frecuente
Raro
10
Català
0
Chino
0
Deutsch
0
English
0
Español
1
Français
0
Italiano
0
Polski
0
Русский
0
العربي
0
Otros
Català
cama curta, llengua llarga
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Tresponts
Tresponts
3. Definición
Ser de petita alçada, però amb caràcter.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
com més xica és la nou, més remor la mou
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Tresponts
Tresponts
3. Definición
Ser de petita alçada, però amb caràcter.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
l'animal, com més petit més guit
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Tresponts
Tresponts
3. Definición
Ser de petita alçada, però amb caràcter.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
ser com el pet d'en Romeu, que va fer trontollar la Seu
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión DLFF
DLFF
3. Definición
Persona petita, però amb caràcter.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
ser milhòmens en un canut
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Viva veu
Viva veu
3. Definición
Ser de petita alçada, però amb caràcter.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
Dialectal
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
ser un milhòmens
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW
1. Estructura completa
2. Fuente expresión DV
DV
3. Definición
Ser de petita alçada, però amb caràcter.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
ser un milhomes
ser un milhomes
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Tresponts
Tresponts
3. Definición
Ser de petita alçada, però amb caràcter.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
ser un milhòmens
ser valent com els galls de Sallent, que piquen dues vegades
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Tresponts
Tresponts
3. Definición
Ser de petita alçada, però amb caràcter.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
Dialectal
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
ser xic i malparit
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Tresponts
Tresponts
3. Definición
Ser de petita alçada, però amb caràcter.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
Dialectal
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
xica bèstia, gros aüc
FE EC CS CSA CSTL CSY CSW V
1. Estructura completa
2. Fuente expresión Tresponts
Tresponts
3. Definición
Ser de petita alçada, però amb caràcter.
4. Contexto
5. Fuente de contexto
6. Tipo fuente de contexto
0
7. Autor de contexto
8. Año del contexto
0000
9. Registro de lengua
Estándar
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Chino
Deutsch
English
Español
Français
être petit mais costaud
V
1. Estructura completa
être [quelqu'un/quelque chose] petit mais costaud
2. Fuente expresión vive voix
vive voix
3. Definición
Être petit mais costaud
4. Contexto
Ma punition est de transformer Boris en un bon tireur. Ses cheveux tondus sont si blonds qu’ils paraissent blancs. Il mesure exactement ma taille. Il est donc plutôt petit, mais costaud, solide, et réel.
5. Fuente de contexto
Google Books
6. Tipo fuente de contexto
book
7. Autor de contexto
Shani Boianjiu
8. Año del contexto
2014
9. Registro de lengua
Popular/Familiar/Coloquial
10. Marca general o dialectal
General
11. Frecuencia de uso
Frecuente
12. Variantes
Italiano
Polski
Русский
العربي