| | CAMPOS SEMÁNTICOS: persona o animal gordo, bien tratado, alimentado >> gordura >> Descripción física |
|
|
|
gut bei leibe sein |
|
Fuente de la expresión: http://www.ettinger-phraseologie.de/pages/buchinhalt/a/a.2.php |
|
Estructura completa de la expresión:
gut bei Leibe sein |
| |
Variantes:
|
| |
Variantes de Género:
|
| |
Frasyfacil:
|
| |
Definición de la expresión:
Estar de buen año.
Persona o animal gordo, bien tratado, alimentado.
Dieses, nicht allzuoft belegte, Phrasem drückt aus, dass Erwachsene, zumeist Männer, gut beleibt und wohlgenährt sind. |
| |
Contexto de la expresión:
Jung war er, flink und stattlich, und war sich auch dessen bewusst:/ An Kraft und Frische war er seiner Eltern Kind –/ Er hieß Soplica – und alle Soplicas sind/ Bekanntlich gut bei Leibe und voll gesunder Kraft,/ Zum Waffenhandwerk einzig, nicht so zur Wissenschaft./ |
| |
Tipo de fuente del contexto: webpage |
| |
Autor de fuente del contexto: |
| |
Título de fuente del contexto: Erster Gesang. Die Wirtschaft |
| |
Año de fuente del contexto: 0000 |
| |
Web de fuente del contexto: http://www.olaf-lezinsky.privat.t-online.de/Pan/Downloads/Kapitel1.pdf |
| |
| Niveles de uso: Popular/Familiar/Coloquial |
Marcas dialectales:General |
Frecuencia de uso:Raro |
|