Phraseology |
|
|
|
| CAMPOS SEMÁNTICOS: Notice: Undefined variable: fila4 in /var/www/html/phraseology/expresionesSemanticasFichas.php on line 40 >> >> Problemes-dificultats | ||||||
|
||||||
einen sumpf trockenlegen |
||||||
| Fuente de la expresión: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann) | ||||||
| Estructura completa de la expresión: einen Sumpf trockenlegen |
||||||
| Variantes: |
||||||
| Variantes de Género: |
||||||
| Frasyfacil: |
||||||
| Definición de la expresión: drenar una ciénaga, limpiar un lodazal, "limpiar" algo moralmente reprobable (ej. organización neonazi) |
||||||
| Contexto de la expresión: Frank Henkel, der Partei- und Fraktionsvorsitzende der Berliner CDU, bezeichnete die NPD als „Speerspitze des Rechtsextremismus“ in Deutschland: „Bei ihr müssen wir ansetzen, um den braunen Sumpf trockenzulegen.“ Henkel hieß es gut, dass in die Debatte über ein NPD-Verbot wieder Bewegung komme: „Wenn ein rechtssicheres Verfahren möglich ist, bin ich sehr dafür, es zu versuchen.“ Der Berliner CDU-Politiker warnte allerdings auch vor den Risiken eines Verfahrens und wies dabei vor allem auf den Einsatz von V-Männern hin. |
||||||
| Tipo de fuente del contexto: newspaper | ||||||
| Autor de fuente del contexto: F.A.S./T.G/cho./elo./mwe | ||||||
| Título de fuente del contexto: Rechtsterrorismus - Union gespalten über NPD-Verbot | ||||||
| Año de fuente del contexto: 2011 | ||||||
| Web de fuente del contexto: http://m.faz.net/aktuell/politik/inland/rechtsextremismus/rechtsterrorismus-union-gespalten-ueber-npd-verbot-11534032.html | ||||||
|
||||||