Notice: Undefined variable: resultadoCampoSemantico3 in /var/www/html/phraseology/expresionesSemanticasFichas.php on line 17

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, null given in /var/www/html/phraseology/expresionesSemanticasFichas.php on line 17
Phraseology 

 Phraseology


 

 CAMPOS SEMÁNTICOS:
Notice: Undefined variable: fila3 in /var/www/html/phraseology/expresionesSemanticasFichas.php on line 40
>>
Expresión:    

gucken wie ein auto 

Fuente de la expresión: Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Estructura completa de la expresión:
gucken wie ein Auto
  Variantes:
  Variantes de Género:
  Frasyfacil:
  Definición de la expresión:
mirar con perplejidad
  Contexto de la expresión:
Was für eine Geschichte! In Frankreich zählt die Expedition denn auch zu den größten Abenteuern des 20. Jahrhunderts, in Deutschland ist sie bis dato nur wenigen bekannt. Das dürfte sich ändern, denn mit "Expedition Afrika" liegt nun ein Werk vor, das Licht in das Dunkel Schwarzafrikas bringt und die Expedition akribisch nacherzählt, in Wort und Bild. Hunderte großartiger Schwarzweißfotos und farbiger Illustrationen fangen Zauber und Unschuld des Kontinents sensibel ein, jedes einzelne erzählt eine eigene Geschichte. Etwa jene von den halbnackten Massai, die wie ein Auto gucken, weil sie soeben das erste Auto ihres Lebens zu Gesicht bekommen haben.
  Tipo de fuente del contexto: 0
  Autor de fuente del contexto: Alex Springer
  Título de fuente del contexto: Wir fahren nach Madagaskar
  Año de fuente del contexto: 2005
  Web de fuente del contexto: http://www.welt.de/print-wams/article126024/Wir-fahren-nach-Madagaskar.html
 
Niveles de uso: Popular/Familiar/Coloquial Marcas dialectales:General  Frecuencia de uso:Raro