Phraseology


 

 CAMPOS SEMÁNTICOS:
Notice: Undefined variable: fila4 in /var/www/html/phraseology/expresionesSemanticasFichas.php on line 40
>> >> Justice-droit
Expresión:    

recht sprechen 

Fuente de la expresión: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann)
Estructura completa de la expresión:
  Variantes:
  Variantes de Género:
  Frasyfacil:
  Definición de la expresión:
administrar justicia, tributar la justicia
  Contexto de la expresión:
Wird doch einmal einer der "kleinen, braunen Bogarts" (so die Bezeichnung der "Sunday Timos" für die Killer-Filipinos) gefangen, muß er meist jahrelang auf sein Urteil -- und auf den Gang zum elektrischen Stuhl -- warten. Denn die Richter in Manila können nicht so schnell Recht sprechen, wie die Filipinos morden. Oft vergehen zwischen Bluttat und Gerichtsurteil mehrere Jahre. Und das Urteil wird zuweilen erst nach 15 Jahren vollstreckt. Die Todeszellen des Gefängnisses New Bilihid" sind derzeit mit 250 Mördern belegt.
  Tipo de fuente del contexto: magazine
  Autor de fuente del contexto: Spiegel.de
  Título de fuente del contexto: PHILIPPINEN / MORDWELLE: Nettes Chicago
  Año de fuente del contexto: 1969
  Web de fuente del contexto: http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-45702269.html
 
Niveles de uso: Especialidad Marcas dialectales:General  Frecuencia de uso:Frecuente