Phraseology


 

 CAMPOS SEMÁNTICOS:
Notice: Undefined variable: fila4 in /var/www/html/phraseology/expresionesSemanticasFichas.php on line 40
>> >> Justiz-Recht
Expresión:    

ein geständnis ablegen  

Fuente de la expresión: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann)
Estructura completa de la expresión:
  Variantes:
  Variantes de Género:
  Frasyfacil:
  Definición de la expresión:
confesar
  Contexto de la expresión:
"Dieses Haus hat durch Jahrzehnte eine exzellent saubere Geschäftsführung. Dieser Pater Schröder ist wohl verrückt", wird Brauchitsch zitiert; bei Flick sei die Staatsanwaltschaft "auf einer falschen Fährte". Der "blöde Pater" habe sich von dem CDU-Abgeordneten Löhr manipulieren lassen, und jetzt habe "Schröder, dieser Idiot, ein Geständnis abgelegt", um den eigenen Kopf zu retten. Er, von Brauchitsch, lasse sich "beide Hände abhacken, wenn auch nur eine Kleinigkeit an der Behauptung von Pater Schröder wahr ist".
  Tipo de fuente del contexto: magazine
  Autor de fuente del contexto: Spiegel.de
  Título de fuente del contexto: Dieser Idiot hat ein Geständnis abgelegt
  Año de fuente del contexto: 1984
  Web de fuente del contexto: http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13510463.html
 
Niveles de uso: Especialidad Marcas dialectales:General  Frecuencia de uso:Frecuente