Notice: Undefined variable: resultadoCampoSemantico3 in /var/www/html/phraseology/expresionesSemanticasFichas.php on line 17

Warning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, null given in /var/www/html/phraseology/expresionesSemanticasFichas.php on line 17
Phraseology 

 Phraseology


 

 CAMPOS SEMÁNTICOS:
Notice: Undefined variable: fila3 in /var/www/html/phraseology/expresionesSemanticasFichas.php on line 40
>>
Expresión:    

jemandem schwirrt der kopf 

Fuente de la expresión: Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Estructura completa de la expresión:
jemandem schwirrt der Kopf
  Variantes:
  Variantes de Género:
  Frasyfacil:
  Definición de la expresión:
tener la cabeza como una olla, tener una empanada mental
  Contexto de la expresión:
Eine Messe ist für Städte immer auch eine gute Gelegenheit, einige ihrer Slogans der Welt zu präsentieren, und vielleicht gibt es all die Flyer auch, damit man die nicht ganz so schnell vergisst, wie man möchte. „Taunus. Die Höhe“, „Aschaffenburg – Die Kulturstadt“, „Darmstadt ist Leben“, „Frankfurt – Das Herz des Frauenfußballs“, „Offenbach, die Stadt der Vielseitigkeit“ und „Willkommen im Entdeckungsreich Hessen“ heißt es da beispielsweise. Und weil davon wahrscheinlich vielen Besuchern der Kopf schwirrt, präsentiert sich Hessen auf der Messe mit vier Schwerpunkten: Gesundheit und Wellness, Natur und Aktiv, Tagung und Kongress sowie Städte und Kultur, selbstredend alles „Highlights“.
  Tipo de fuente del contexto: newspaper
  Autor de fuente del contexto: Friederike Haupt
  Título de fuente del contexto: Internationale Tourismusbörse An Prospekten aus Hessen herrscht kein Mangel
  Año de fuente del contexto: 2012
  Web de fuente del contexto: http://www.faz.net/aktuell/rhein-main/hessen/internationale-tourismusboerse-an-prospekten-aus-hessen-herrscht-kein-mangel-1609189.html
 
Niveles de uso: Estándar Marcas dialectales:General  Frecuencia de uso:Frecuente